There is no doubt that Yuan Longping is a great hero.

毫无疑问，袁隆平是一位伟大的英雄。

There is no doubt that the tie-dye trend has never really gone away.

毫无疑问，扎染潮流从未真正消失。

There is no doubt that people like to communicate with their close friends as often as possible.

毫无疑问，人们喜欢尽可能多地和亲密的朋友交流。

This doesn't mean we are becoming either more or less clever, but there is no doubt that the way we use memory is changing.

这并不意味着我们会变得更聪明或更不聪明，但毫无疑问，我们使用记忆的方式正在改变。

There is no doubt that she has the makings of a successful journalist.

毫无疑问，她具备成为一名成功记者的素质。

There is no doubt that enough concern must be paid to the problem of air pollution.

毫无疑问，我们必须对空气污染问题有足够的重视。

There is no doubt that being honest is for the benefit of the country and the individual.

无疑，诚信对于国家和个人而言都有好处。

There is no doubt that global warming has become one of the biggest problems we face today.

毫无疑问，全球变暖已经成为我们今天面临的最大问题之一。

There is no doubt that he will keep his promise and I am sure that he will do what he said.

毫无疑问，他会信守诺言，我相信他会言行一致。

Strong man though he was, there is no doubt that he had behaved rather foolishly over the medicine.

虽然他是个坚强的人，但毫无疑问，他在服药方面表现不佳。

There is no doubt that the new genetic and dental evidence provides strong backing for Greenberg's view.

毫无疑问的是，这些新的遗传证据和牙科证据为格林伯格的观点提供了强有力的支持。

There is no doubt that the best prize in life is the opportunity to dedicate to a cause worthy of dedication.

毫无疑问，生命最好的奖品就是有机会从事值得奉献的事业。

There is no doubt that this candidate’s advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.

毫无疑问，这位候选人的优势在于他能和外国人用英语交流。

There is no doubt that this candidate's advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.

毫无疑问，这位候选人的优势在于他能用英语与外国人交流。

There is no doubt that the event will attract more visitors to experience the beauty and charm of this amazing city.

毫无疑问，这项活动将吸引更多的游客来体验这座神奇城市的美丽和魅力。

There is no doubt that every high school student wishes to be successful in the National College Entrance Examination.

毫无疑问，每个高中生都希望在高考中取得成功。

There is no doubt that those leaders who are popular with the students in your school must have their advantages over others.

毋庸置疑，那些深受贵校学生欢迎的领导，一定有他们过人的优势。

There is no doubt that in the Internet era, one must get a good command of computer skills to be successful in getting a good job.

毫无疑问，互联网时代，人们必须掌握良好的计算机技能才能获得一份好工作。

There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.

毫无疑问，太空飞行是有风险的，而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险，并利用来之不易的经验来减少这些风险。

There is no doubt that we will be successful.

毫无疑问我们会成功的。

There is no doubt that our team will be defeated.

毫无疑问我们队会失败。

There is no doubt that global greying will happen.

全球老龄化已经是板上钉钉的事儿了。

There is no doubt that these figure will get worse.

毫无疑问的是数据将变得更糟。

There is no doubt that the Numbers are in freefall.

毫无疑问，狮子的数量直线下降。

There is no doubt that this is a frightening moment.

毫无疑问，这是个令人恐惧的时刻。

There is no doubt that Sony is trying a new approach.

毫无疑问，索尼正在尝试一种新的方式。

There is no doubt that Mr Putin will win the election.

毫无疑问，普京将赢得这次选举。

There is no doubt that the extended mind is a weird concept.

毫无疑问，所谓“外脑”，确是一个匪夷所思的概念。

There is no doubt that the new court will annoy liberal America.

毫无疑问，新的最高法院会令美国自由人士恼怒不已。

There is no doubt that television has greatly changed people’s lives.

电视已经大大地改变了人们的生活，这一点是毋庸置疑的。