This wine is best served chilled.

这种葡萄酒冰镇后饮用最佳。

They were chilled by the icy wind.

凛冽的寒风吹得他们遍体冰凉。

He felt totally chilled.

他感觉完全放松了下来。

His threats chilled her to the bone.

他的威胁使她不寒而栗。

His words chilled her.

他的话使她不寒而栗。

We went home and chilled in front of the TV.

我们回家坐在电视机前放松。

Wade placed his chilled hands on the radiator and warmed them.

韦德把他冰冷的双手放到散热器上取暖。

He thought his pepperoni was safe and well chilled and he left.

他以为香肠是安全的，而且冷却得很好，于是就离开了。

Gerda was so chilled that she could not speak.

格尔达冷得说不出话来。

Though we were chilled to the bone, we went on building the snowman.

虽然我们感到寒冷刺骨，但我们还是继续堆雪人。

Here was matter for dismay, for they were soaked through and chilled.

令人沮丧的是，他们全身湿透，浑身冰凉。

The sound chilled him to the marrow—already he seemed to feel the knife at his throat.

那声音使他寒心刺骨——他似乎已经感觉到刀子架在他的脖子上了。

Because the flippers are comparatively thin and blade-like, they are the one part of the leatherback that is likely to become chilled.

棱皮龟的脚蹼比较薄并且呈刀片状，因此，它们就是棱皮龟身体中有可能被冻住的部位。

Muddle 4 fresh raspberries, 1 1/4 oz chilled TIO PEPE XERES and 3/4 oz Monin Raspberry Syrup.

混合4个新鲜树莓，11/4盎司冰鲜干雪利酒和3/4盎司小红莓糖浆。

The rain has chilled me to the bone.

这场雨使我感到寒气刺骨。

James is more chilled out.

詹姆斯要比我冷静得多。

Inhale our visible chilled breath.

呼吸着我们可见的寒冷气息。

They are then eviscerated and chilled.

最后再去除内脏并进行预冷处理。

My heart chilled when I heard the bad news.

听到这个坏消息时，我的心都凉了。

The dreadful sight chilled her to the marrow.

这种可怕的景象使她感到毛骨悚然。

My feet felt damp and chilled on the cold ground.

我站在冰冷的地上，脚底感到又湿又冷。

What chilled him was the ordinariness of these men.

令他震撼的是这些人的平凡无奇。

I'd like two bottles of beer chilled with ice, please.

麻烦给我来两瓶冰镇啤酒。

This is delicious as a fresh fruit and best if served chilled.

新鲜的水果鲜美，冷冻后食用最佳。

You'll avoid getting chilled by the wind after you've been sweating.

你能避免在出汗后因风着凉。

Yet, once your sweat starts to dry, you can get chilled. The solution?

然而，一旦你的汗水开始变干，你会感觉到冷，如何解决呢？

Most meat products are marketed to consumers chilled, frozen or canned.

出售给消费者的大部分肉制品都是冷藏的、冷冻的，或罐装的。

I guess that's part of the chilled-out Dutch vibe I've heard so much about.

我猜那是我听说过的寒冷的荷兰环境的一部分。

Though the water was hot and the bathroom steamy, she suddenly felt chilled.

虽然水很热，整个浴室充满蒸气，她还是突然觉得有点冷。