This could pose a threat to jobs in the coal industry.

这可能对煤炭行业的就业造成威胁。

Many women achievers appear to pose a threat to their male colleagues.

许多女性成功者似乎对她们的男同事造成一种威胁。

This could pose a threat to the environment.

这会对环境造成威胁。

It could pose a threat to other marine species.

这可能会对其他海洋生物造成威胁。

A developing and progressing China does not pose a threat to any country.

中国的发展与进步，不会对任何国家构成威胁。

The continuous and reckless use of synthetic chemicals for the control of pests which pose a threat to agricultural crops and human health is proving to be counter-productive.

为控制害虫，人们持续且不计后果地使用人工合成化学品，对农作物和人类健康造成危害，事实证明会产生相反的效果。

Higher taxes can pose a threat to supply as well as demand.

更高的税率不仅对需求，对供给也是一种威胁。

Do the radio waves that cell phones emit pose a threat to health?

手机发出的无线电波是否真的对身体健康构成了威胁？

But don't worry, experts say the holes don't pose a threat to the Earth.

不过别担心，专家说这个洞不会对地球造成威胁。

When digging operations pose a threat to stability of adjacent structures.

挖掘作业对邻近结构的稳定性造成威胁。

Are there volcanoes that might erupt soon that would pose a threat to U.S. airspace?

可能即将爆发的火山会威胁到美国上空吗？

Apollo asteroids pose a threat to our planet as they routinely cross Earth's orbit.

阿波罗型小行星因定期地穿越地球轨道而构对地球的威胁。

So the pluralism by itself, I think, doesn't pose a threat to my account of Nietzsche's monism.

多元主义，我认为不存在威胁,对我所阐释的尼采的一元论。

Experts have warned that these unmarried "bare branches" pose a threat to social stability.

专家警示到，这些没结婚的“光棍”会威胁社会稳定。

A strong effort to safeguard world peace and stability, China will not pose a threat to any country.

中国是维护世界和平与稳定的力量，不会对任何国家构成威胁。

He added that some of the measures put in place to deal with the crisis could pose a threat to British interests.

他还说目前实施的一些危机应对措施可能会对英国的利益产生威胁。

One analyst worried that lower selling prices for the new version of Office could pose a threat to Microsoft's top line.

一位分析师担心降低新版本Office的售价可能会对微软的高端产品构成威胁。

Parakeets living wild in Britain could be culled because they pose a threat to native wildlife and are damaging food crops.

英国的野生长尾小鹦鹉由于对本土的野生动植物构成威胁并且破坏粮食作物而有可能会被捕杀。

The central bank's difficulties do not, by themselves, pose a threat to the economy, economists agree, says the NYT article.

报道还称，经济学家们一致认为央行的困境本身不会对经济造成威胁。

The book, the King's Torah, says non-Jews including babies could be preemptively killed if they are deemed to pose a threat to Israel.

这本名为King ' s Torah的书籍称，包括婴儿在内的非犹太人如果对以色列造成威胁，犹太人应该先发制人，将他们杀死。

Sternglass had expressed concern that any radiation released from Three Mile Island would pose a threat to unborn babies and infants.

斯特恩格拉斯对三哩岛释放出的辐射可能会威胁未出生婴儿和幼儿表示担忧。

Text messaging, with its use of phonetic spelling and little or no punctuation, seems to pose a threat to traditional conventions in writing.

发手机短信常用语音输入法，很少或根本不用标点，这对传统的书写规范造成了威胁。

Such restraints, Microsoft contends, undermine competition — and thus pose a threat to consumer choice and better prices for online advertisers.

微软坚持说这些限制都阻碍了竞争，这压缩了消费者的选择，在线广告客户也不能享受更好的价格。