There is a local carnival every year.

当地每年都举行狂欢节。

The carnival parade was a magnificent spectacle.

狂欢节游行场面热烈，蔚为大观。

It is one moment when artists are judged instead of all being lumped together in a merry carnival.

这是一个艺术家被评判，而不是所有人聚集狂欢的时刻。

It is not the whole truth to paint modern football as a shiny, happy carnival of multi-ethnic family fun in which hooliganism is a distant memory.

把现代足球描绘成一个多民族家庭乐趣的闪光的快乐的嘉年华不是所有的真相，流氓行为已经成为了遥远的回忆。

The carnival got off to a virtually trouble-free start with the police reporting only one arrest.

这次狂欢节开幕进行得几乎非常顺利，警方只报告了一起拘捕案。

Carnival is the last big festival in summer in Brazil, which may begin 40 days before Easter every year.

狂欢节是巴西夏季最后一个大型节日，可能在每年复活节前40天开始。

Police in London are lining up a huge police operation for the Notting Hill Carnival in the wake of the rioting and looting that hit the city earlier this month.

本月早些时候，伦敦发生了骚乱和抢劫事件，目前伦敦警方正在为诺丁山狂欢节组织大规模警力。

It's a freebie I got at the carnival.

这是我在嘉年华得的免费赠品。

Hit up Carnival in Rio DE Janeiro.

参加里约热内卢的嘉年华。

Carnival - rock stars are good at that.

狂欢节—摇滚明星擅长的地方。

His life was a carnival.

他的人生是场嘉年华。

Carnival is over.

狂欢节结束了。

Brazil's carnival spirit has flagged of late.

巴西的狂欢心情最近有所减弱。

At the carnival they had all kinds of booths.

在嘉年华上，孩子们有各种各样的棚。

The Rio Carnival has become synonymous with Brazil.

里约热内卢狂欢节已经成了巴西的代名词。

Venice becomes even more enchanting during Carnival.

狂欢节上的威尼斯尤其迷人。

Number 2 - Shake to the rhythm of Brazilian carnival.

第2位-巴西狂欢节，跟着节奏摇摆吧。

Guy Fawkes has become the king of a carnival of questions.

盖伊·福克斯面具是这场嘉年华的狂欢之王。

One night, a group of 17 carnival men were in the back.

一天晚上，酒吧最里面坐了一伙巡回游艺团的人。

An old Gille holds an orange as he celebrates during the carnival.

一位老“吉尔”在狂欢节上边庆祝边拿橘子。

During carnival everyone has a dream, even if it is only for a day.

在狂欢节中，每个人都可以有个梦，尽管可能仅仅只有一天。

Hallowtide had a little of the atmosphere of Carnival or Mardi Gras.

万圣季的气氛有一点像嘉年华或忏悔星期二的狂欢节。

Revellers flock to Rio DE Janeiro for the world's most famous carnival.

狂欢者为世上最著名的巴西狂欢节蜂拥里约热内卢。

'I have brought my light,' she said, 'to join the carnival of lamps.'

她说：“我是带着我的灯，来参加灯会的。”

The Carnival cruise ship Splendor is expected to return to San Diego today.

嘉年华游艇辉煌号有望于今天回到圣地亚哥。

Perhaps that's just the way Sicily is: alive or dead, the carnival goes on.

也许这就是西西里：无论是死是活，嘉年华在继续。

Revellers gather in London’s Notting Hill for Europe’s biggest street carnival.

狂欢客聚集伦敦诺丁山庆欧洲最大街头狂欢节

Carnival, though, is all about enjoying the present and forgetting about tomorrow.

不过，狂欢节就是及时行乐，忘了还有明天。