They threatened to tow away my car.

他们威胁说要拖走我的车。

He had been using the vehicle to tow his work trailer..

他一直用那辆车来拖他的活动工作室。

The car broke down and we had to get somebody to give us a tow.

汽车抛锚了，我们只得让人拖走。

I help cars that are stuck. I tow them to my garage. I like my job.

我帮助动不了的车。我把它们拖到我的车库里。我喜欢我的工作。

Undeterred, he crept into the cemetery under the cloak of darkness with a bemused sculptor in tow.

他没有被吓住，在黑暗的掩护下，拖着一个困惑的雕刻家，蹑手蹑脚地走进墓地。

A rope from the second vessel was secured around the shark's tail, but repeated efforts to tow the fish into the water failed.

第二艘船上的一根绳子系在鲨鱼的尾巴上，但多次将鱼拖进水里的努力都失败了。

I would suggest that in the context of Beyond the Pleasure Principle we could re-title Tony the Tow Truck as The Bumpy Road to Maturity.

我建议我们可以在《超越快乐原则》的背景下，将《托尼的拖车》改写为《通往成熟的颠簸之路》。

The buses crashed through a metal railing and hung precariously over Interstate 5 for several hours before tow trucks pulled them back on the road.

两辆公共汽车撞穿了一根金属栏杆，摇摇欲坠地悬挂在5号州际公路上；几个小时后，拖车将它们拖回到公路上。

She turned up with her mother in tow.

她露面了，后面紧跟着她的母亲。

There's too much slack in the tow rope.

拖缆太松。

See how stupidly they kow-tow to persons higher in the hierarchy.

瞧他们对上级唯命是从的样子是多么的愚蠢。

If the simulation can plug directly into a satellite database, it might even help future tugboat pilots safely steer with an iceberg in tow.

如果模拟可以直接连入卫星数据库，它甚至可能帮助未来的拖船驾驶员安全地拖动冰山。

The word "yellow" in the second line of Tony the Tow Truck, its denotation is that it is a certain color, the color that Tony's garage is painted.

《托尼拖车》第二行中的“黄色”一词，它的意思是它是一种特定的颜色，托尼的车库被漆成的颜色。

Gause performed numerous tow-species experiments in the laboratory, in which one of the species became extinct when only a single kind of resource was available.

高斯在实验室里进行了许多双物种实验，其中一个物种在只有一种单一资源的情况下就灭绝了。

The Russian biologist G. F. Gause performed numerous tow-species experiments in the laboratory, in which one of the species became extinct when only a single kind of resource was available.

俄罗斯生物学家 G. F. Gause 在试验室进行了大量的两个物种的实验，试验中，当只有单一的资源时，其中一个物种将会灭绝。

I heard a story about a group who had ridden along the old Erie Canal tow path.

我听说有一群人沿着老艾里运河拖船路骑行的故事。

The Renault driver was tugging his tow-bar out of the radiator of the Jaguar.

雷诺车司机正把他的拖杆从捷豹的散热器里拖出来。

Who will help Tony the Tow Truck?

谁能来帮帮拖车托尼？

Take, for example, Tony the Tow Truck.

以托尼的拖车为例。

All right. Then we have Tony the Tow Truck.

好了，下面我们来讲《托运车托尼》。

May I speak to David, extension tow-one-one?

我可以找211分机的大卫吗？

Could you please tow it to the newest garage?

请帮我把它拖到最近的修车厂好吗？

In the summer of 1801 he wrote to tow friends.

1801年夏他致信给两位朋友。

She dropped a kiss on Margaret's tow head and.

她在玛格·丽特的前额上吻了一下便转身走了。

Now a word about Tony the Tow Truck in this regard.

现在就这点而言谈谈《托运车托尼》。

One day I am stuck. Who will help Tony the tow truck?

如果有一天我动不了了，谁来帮助托运车托尼？

Our text is a story for toddlers called Tony the Tow Truck.

我们这次的文本是一篇幼儿故事，《拖运车托尼》。

A female cop surveys a field near a highway, her firearm in tow.

一位女警视察一处高速公路旁的田野时拖着她的枪。