Catch me if you can.

有能耐就来抓我啊。

Catch me if you can.

如果你能抓到我。

Catch Me If You Can!

我绝对不能够被你们抓到！

"Love me if you dare, catch me if you can".

他们不敢，他们敢做任何事，就是不敢去爱。

Says little robin redbreast: catch me if you can!

小知更鸟说：如果你能，就追赶我，！

Tom Hanks and Leonardo DiCaprio, Catch Me If You can.

汤姆·汉克斯和莱奥纳多·迪卡普里奥，《猫鼠游戏》。

Catch me if you can: Kayleigh Price with Gizmo in her living room, she says the aim of the zoo is to educate people about rare types of animals.

看你能不能抓住我：kayleigh price和gizmo在她的房间里，她说动物园的目的在于让人们认识珍稀物种。

"It's definitely 'my way or the highway,'" she said. "Thirty years ago, cultural norms were such that the fathers might have said, 'Great, catch me if you can."'

“这绝对是‘要么照做，要么滚蛋’式的作风，”她说，“30年前的文化准则是，老爸说，‘做得好，有你老爸的风范，加油！”’

"If you can catch me, you can have me," she said, as she took off.

“如果你能逮住我，你就可以拥有我，”说着就跑开了。

You know that guys? If the girl wants to play ghost-catcher, just let her. If she can catch a ghost, may be she can catch me a man.

好家伙，你们知道吗？如果女生想扮演抓鬼特攻队就随她去。如果她抓到鬼，那就或许也能抓个男人来给我。

Catch me... if you can.

追上我…如果你能。

There may be some inefficiencies, and at some point, if you catch me in the hallway, I can give you a sermon on what goes on inside that reactor.

可能会有某些损耗，如果你能在过道上遇到我的话，我会给你详细讲讲，里面到底发生了什么。

But he soon calmed himself down and went to the lion, saying: "I can help you to catch the ass if you promise that you will not hurt me."

但是，他很快镇静下来，走向狮子，说道：“如果你答应不伤害我，我可以帮助你捉住驴子。”

Next morning, a beautiful woman in a skintight exercise suit knocked on the man's door. "If you can catch me, you can have me, " she said, as she took off.

第二天一早，一位穿着紧身衣的丰姿绰约的女人敲开了这个男人的门“如果你能追上我，我就是你的了，”说着这个女人转身就跑。