This reply fully satisfied the Councillor; the title suited the dress.

司法官对这个回答非常十分满意；这个头衔与装扮很相称。

He is fully satisfied with his life.

他对自己的生活心满意足。

Make customers fully satisfied with the supplier!

做客户百分百满意的供应商！

Not seeking to do more, But to make you fully satisfied!

不求做得更多，只求让您满意！

Enterprise Tenet: to make all our customers fully satisfied!

企业宗旨：让所有的客户真正的满意！

How ever you may work hard, the boss will not be fully satisfied.

无论你有多努力，店家总不会完全满意。

I'm sure you'd be fully satisfied with the quality we usually turn out.

我确信你会对我们生产的质量非常满意的。

Cronkite said he never anchored a single newscast that left him fully satisfied.

克朗凯特说他从来没有主持过让他完全满意的一档新闻广播。

We want you to be fully satisfied with every item you purchase from Spanx.

我们希望你完全的满意来自于Spanx的每件产品。

The boundary conditions are fully satisfied by the proposed displacement function.

该位移模式满足点支矩形板的所有边界条件。

Happiness is the inner pease that is felt when one is fully satisfied with the life he is living.

幸福是当你对自己的生活彻底满足时获得的内心的平静。

Yet, those things have never fully satisfied our soul or brought us the fulfillment that they promised.

然而，那些东西从来没有使我们的灵魂得到过彻底的满足，也没给我们带来我们所期望的成就感。

Even when they spend 3 hours to enjoying a Hot Pot, they may still feel not fully satisfied afterwards.

一顿火锅至少三个小时，可能还意犹未尽。

The consumption demand of the people of high income has been fully satisfied and could not increase further.

高收入者的消费需求基本饱和，无法可持续增长；

As soon as I saw his friend, I was fully satisfied I had a very honest man to deal with; his countenance spoke it.

我一看见他的朋友，我就觉得很满意，认为碰到了一个很诚实的人；他的脸孔就显出他的诚实。

It's the high quality and perfect service that build an up-grade image of Terry, and make the customer fully satisfied.

正是高端品质及优质服务造就特瑞在商界良好的形象，并赢得客户的一致好评。

And even more: she was able to meet with new saints who live in her town. She left fully satisfied, happy, and glorious.

更多的是，她遇到了在她所在市区住的圣徒，她离去得满足，喜乐，和荣耀。

Authors of the highest eminence seem to be fully satisfied with the view that each species has been independently created.

地位最崇高的作者们似乎完全满足于一种看法，即认为每种动物都是单独创造的。

"Every man is fully satisfied that there is such a thing as truth, or he would not ask any questions" (Charles S. Peirce).

“每个人都充分相信真理这一事物存在，否则他不会问任何问题”(查尔斯s。皮尔斯)。

Nevertheless especially HTC Diamond users should be fully satisfied with this Barebone release due to the fact that it is fast.

不过宏达电钻石用户，特别是应充分满足于准系统上映的事实，它是快的。

Through gradual expansion and accommodation of cars it soon became clear that the needs of the car can never be fully satisfied.

随着逐步的扩大和适应，人们很快清楚的认识到，对汽车的需求永远不会完全的满足。

Carlo Ancelotti is fully satisfied with the performance against Palermo and praised midfielder Flamini who also today played as a right back.

在对巴勒莫比赛结束后，安切洛蒂对球队的表现完全满意，并且称赞了今天改打右后卫的弗拉米尼。

Many organizations will be fully satisfied with a two server setup outlined in scenario one and do not need to consider introducing a staging server.

许多机构会很满意方案1中的两台服务器的设置，因为不需要考虑引入一台登台服务器。

The new type clutch can realize automatization control, which has fully satisfied the production requirement and has improved the production efficiency.

新型离合器可以实现自动化控制，完全满足了生产需要，提高了生产效率。

If you're not fully satisfied with your purchase, you are welcome to return any unworn and unwashed items with tags intact and original packaging included.

如果你不完全符合您的购买感到满意，欢迎您返回任何还没穿破的和未洗过的项目，包括完整和原始包装标签。

We are leaving BJ shortly for a tour for of other parts of China fully satisfied with the outcome of our stay in this magnificent and historic capital city.

我们即将离开雄伟、古老的首都北京，去中国别的城市进行访问。我们在北京停留居住的日子感到十分满意。