The researchers suggest that choosing to pay less than an announced lower-than-expected price made people feel cheap.

研究人员称，低于预期的价格让人们觉得很便宜。

A: Jetta drivers seem particularly fond of their cars, in part because it is one of the rare economy cars that doesn't look and feel cheap.

答：捷达车主似乎对捷达车尤为喜爱，原因之一在于这款车是难得的不让人感觉太掉价的经济型轿车之一。

Cronin's 750-page epic is part literature, part gripping horror yarn, but most importantly it's a vampire tale that doesn't feel cheap.

克罗宁这本750页的巨作，一半是文学，一半是扣人心弦的恐怖故事，但最重要的，它是一部不简单的吸血鬼神话。

Jetta drivers seem particularly fond of their cars, in part because it is one of the rare economy cars that doesn't look and feel cheap.

捷达车主似乎对捷达车尤为喜爱，原因之一在于这款车是难得的不让人感觉太掉价的经济型轿车之一。

Each loan is so small I'd feel really cheap making a big deal out of it; still, I do resent the fact that she never pays me back.

每一次借的钱都很少，所以我觉得因此小题大做非常小气；尽管如此，我还是对她从不还我钱的事实感到气愤。

Did Sarah feel poor by cheap living?

莎拉是否因为节俭度日而感觉可怜？

On the other hand, Lombardo adds, a bargain can be a cheap thrill, literally, and when it makes you feel smart, that's a positive thing.

另一方面，伦巴都补充说，便宜货简直可以说是一种廉价的刺激，如果它使你感到自己很聪明，那就是件好事。

Can you still find a way back to the taste of cheap wine, the feel of grass between your fingers and a world that was all shimmering reflections?

你还能不能找回廉价葡萄酒的味道和小草在指间抚弄的感觉，还有河水中闪闪发光的，完整的倒影世界？

They always want you to buy something and then give you some cheap gift to make you feel good.

他们总是要你买点什么东西，然后给你一个不值钱的礼物让你感到很高兴。

Finally, many wrongly feel Shanghai is a cheap place to live.

最后，许多人错误地以为上海是一个生活成本较低的城市。

This makes the experience feel rather cheap and naked.

这会让你感觉廉价和丑陋。

The plastic back didn't feel too cheap.

背部是塑料，但仍然有一定质感，不会有廉价的感觉。

I profoundly feel satisfaction, particularly price, this is special cheap!

我深深地感到满意，尤其是价格，这是特别的廉价！

These thoughts seem conflicting, but it is actually quite natural to feel this way - we all want high quality products, but at a cheap price.

这些想法似乎有点矛盾，但实际上很合理——我们都想要高质量的产品，但又希望有一个便宜的价格。

A little bit, pulled two door design in the delicious eating too two pickled fish and experience personalized service, but feel that this design is really cheap, cute and cool!

有点拽、有点二的门头设计在吃过好吃的太二酸菜鱼和体验个性的服务后，却觉得这样的设计真是贱贱的、萌萌的、酷酷的！

Those populations have been promised benefits to which they feel entitled, and have grown used to a standard of living that may have been exaggerated by the availability of cheap credit.

这些人口被赋予了一些认为理所应当的利益，并且已经渐渐习惯这种被低价信用夸大了的生活标准。

I think a lot of the trainees feel they are a cheap source of labor.

我想很多培训生都感觉他们是廉价的劳动力。

Wearing that cheap dress in public made me feel like two cents. ;

在大庭广众里穿那种廉价衣服，使我感到十分寒酸。

Because then you feel so strongly about the product. And not just the fact you are getting a used cigar butt cheap. Then it is compelling.

你可能对（被购买公司的）产品的印象是非常之深，但是你对那套雪茄烟蒂式的廉价思维已经根深蒂固。