Regulars return year after year.

常客年年都回来。

Regulars at his local bar have set up a fund to help out.

他的当地酒吧的常客们已经设立了一项基金来帮忙解决困难。

Now she and her four kids have been regulars since the pool was finished in July.

自从7月份游泳池完工以来，她和她的四个孩子一直是这里的常客。

This classic advertisement attracted numerous Haagen-Dazs lovers who became regulars.

这个经典的广告吸引了无数哈根达斯的爱好者，他们成了哈根达斯的常客。

He's one of our regulars.

他是我们的一位老主顾。

We are missing six first-team regulars because of injury.

我们有六位一线主力队员因伤不能出场。

He is one of our regulars.

他是我们的老主顾。

Let's have a look at them regulars.

让我们一张一张来看看吧。

But the ads, directed at the remaining regulars.

但是烦人的广告依然在播，让他很是恼怒。

The barman gave free drinks to the regulars at Christmas.

耶诞节酒吧男侍者免费给老顾客酒喝。

He does have a permanent residence, like most of the regulars.

凯和其他常客一样拥有永久性居民身份。

Some regulars would stay for as long as two days, taking catnaps on a sofa.

有些常客一待就是两天，中间在沙发上眯一觉。

Maldini is important so there has never been unmovable regulars in this team.

马尔蒂尼是重要的球员，没有谁是球队中铁打不动的主力。

At Oswiak's you can drink at the bar if you want to, but none of the regulars do.

在奥斯维·阿克酒吧，假如你愿意，可以在吧台旁喝酒，但老顾客们都不会这么做。

He said: 'I am sorry the national side has turned out this way for the Milan regulars.

他说：“我很遗憾在米兰得到重用的队员在国家队是这种情况。”

There are always some people was just a shadow of life, but later become regulars of memory.

总有一些人，原本只是生命的过客，后来却成了记忆的常客。

Mr Perkins says he will have a budget for contributors and hopes to build a roster of regulars.

帕金斯说，他会为投资人做个预算，并希望为日常工作人员建立花名册。

Two of our regulars are playing host in a booth on the arcade's main drag, a hetero couple in their 30s.

我们的两个常客-一对30多岁的的异性恋夫妇正在那里尽兴。

It's one of our regulars, one of my favorites, a clean-cut man with a high-paying professional job downtown.

来的是我们的常客，我最喜欢的顾客之一，一个干净的男子-在市中心有着高收入的专业工作。

The rooms, borrowed rooms, did not emit any personality from the regulars who staff it on a regular basis.

病房是借来的，医院的员工照常打理医院，从他们身上看不到医院的生气。

Then there's Micah Richards and Michael Johnson who, with a bit of focus, can still grow into City regulars.

我们有了米卡-理查兹和迈克尔-约翰逊，他们崭露头角，仍然可以成长为曼城的正式队员。

The rooms, borrowed rooms, did not 3 emit any personality from the regulars who staff it on a regular basis.

病房是借来的，医院的员工照常打理医院，从他们身上看不到医院的生气。

By rewarding recurrent contributors, Weibo encourages a high level of interactivity from high-profile regulars.

通过不断的奖励互动的参与者，微博在活跃用户中激起了相当高的参与度。

From the merchant's perspective, a Groupon attracts new customers to a restaurant, some of whom might become regulars.

从商家的角度来看，团购会为一家餐馆引入新的顾客源，其中一部分会变成常客。

The return of Yao and the roster additions will also allow the regulars to go back to their most natural positions.

而随着姚明的回归和新人的加入，球员们也都可以回到他们最舒服的位置上打球。

In two cases after then you have also kills one of female star hair regulars were murdered... What brother hand is who?

在两起命案后随后又有也是发廊常客的一位女明星遭到杀害…到底兄手是谁？

Terry also has the advantage of working regularly at his club with England regulars Joe Cole, Frank Lampard and Ashley Cole.

特里的另一个优势就是他在俱乐部能和英格兰国家队主力乔·科尔、兰帕德以及阿什利·科尔一直一起踢球。