He started at once to compose a reply to Anna.

他立刻开始给安娜写回信。

Emma frowned, making an effort to compose herself.

埃玛皱起了眉头，努力使自己镇定下来。

Most software programs allow you to compose e-mails offline.

大部分软件程序允许在脱机状态下写邮件。

The scene moved him to compose a poem.

他即景生情，赋诗一首。

SCA assembly could be used as a way to compose WCF services.

SCA的装配可用于组装WCF服务。

We've seen how to compose several services into a single one.

我们已经了解了如何将几个服务组装成一个服务。

This allows you to compose and send messages from within the browser.

所以收发邮件的工作都可以在浏览器完成了。

Then, I use that list of images to compose a slide show using Dynamic HTML (DHTML).

然后使用动态html (DHTML)把图片列表组成一个幻灯片。

Repeat step 3 as necessary to compose dashboards suited to various stakeholders.

如需重复步骤3，构建适合各利益干系人的仪表板。

Her voice cracked but she managed to compose herself as the conversation continued.

然后她的声音被打断了，但是她仍然努力使自己平静下来以使对话继续。

I have time to compose my thoughts, and retain a record of my mistakes and problems.

我有时间去编辑我的思想，保留我的错误和问题的记录。

Listing 12 creates a node element and USES Figure 3 to compose the node's background.

清单12创建了一个节点元素，并使用图3作为背景图。

There were five different "top level" methods to compose information from all four entities.

有五种不同的“顶级”方法对来自所有四个实体的信息加以组合。

Assembly is a way to compose applications from a set of services that can be local or remote.

装配是一种通过本地或异地的服务构建应用系统的方式。

The attribute values from the DDO object are used later to compose an E-mail notification.

ddo对象的属性值在后面将用于创建一个电子邮件通知。

Brooks: In our first year of graduate school, a friend and I wrote a program to compose tunes.

布鲁克斯：那是我研究生一年级的时候，当时我和一位朋友写了一段谱曲的程序。

Note the brackets (not parentheses), which are required to compose an anonymous list reference.

注意方括号(不是圆括号)中需要组成一个匿名列表引用。

It quickly allows one to compose speaking notes and to create slides showing images and graphs.

它可以让演讲者迅速罗列出演讲要点，制作出显示图片与图表的幻灯片。

The ability to compose larger e-business scenarios by including several partners in the dialogue.

通过在对话中包含几个伙伴来合成大型电子商务情景的能力。

Therefore, you can see that the CEP engine acts to compose and invoke business events and actions.

因此，我们会发现 CEP 引擎执行相关操作来组合和调用业务事件和操作。

They then receive a "honking badge" that allows them to compose a tune which visitors can play (honk).

然后他们就会收到一枚“鸣响徽章”，可以谱曲，来访者可以弹奏(鸣响)。

After services are implemented, they need to be used to compose and choreograph the business processes.

在服务实现之后，需要用它们组合和编排业务流程。

References enable a business service to compose and aggregate other services to provide new business services.

通过引用，业务服务可以组合和聚合其他服务，以提供新业务服务。

Interaction occurrences add the ability to compose primitive sequence diagrams into complex sequence diagrams.

交互进行增加了功能，把原始的序列图组织成为复杂的序列图。

Integration is proprietary and AD hoc; a single point of access is not available in order to compose services.

集成是专有的和特别的；没有单一访问点来合成服务。

It's pretty easy to compose screen views and screen flows that illustrate how the system looks to the end user.

组成界面视图和界面流程，以演示呈现给末端用户的系统是非常容易的。

Addicted to Notecards: Vladimir Nabokov used 5 - by 8-inch index CARDS to compose and order the scenes in his novels.

爱好便笺。弗拉基米尔·纳博科夫经常用5 - 8英寸的索引卡去撰写和排序小说的场景。

Then Li Wan bid three of her Cousins to compose poems, each taking "red," "plum" and "flower" as a subject matter.

李纨又命邢岫烟、李纹、宝琴分别一红、梅、花三个字各赋诗一首。

It's often difficult to reuse or combine existing custom code to compose new or different queries against the PDB data.

通常很难重用或综合现有定制代码来构建针对PD B数据的新的或不同的查询。