The midwife gave him a warm bath.

助产士给他洗了个温水澡。

She's a trained midwife.

她是受过专门训练的助产士。

You don't have to call the midwife as soon as labour starts.

你不必刚开始分娩就叫助产士。

An hour later, my midwife tried unsuccessfully to coax me out of the tub.

一个小时之后，我的助产士试着把我从浴盆里哄出来，但没有成功。

Again, I called my midwife.

又一次的，我打电话给助产士。

Once they left, I called my midwife.

她们一离开，我就电话叫来了助产士。

The midwife frowned.

那个老接生婆皱了皱眉头。

Your ob-gyn or midwife is also a good resource.

你的妇产科医师或助产师也是一个好的资源。

Thetinkerer in his cellar becomes history's midwife.

所以说，地下室里的工匠是历史的助产士。

Finally, my midwife arrived, along with her daughter.

最终，我的助产士到了，来的还有她的女儿。

"Reach down and feel the baby," the midwife urged me.

助产士说：下来一些，感受婴儿。

Even the midwife was shocked when she weighed Daisy.

当称出黛西的体重时，连助产妇都震惊了。

If we paste that meaning on midwife we get midwoman.

如果我们将这个意思替换之，那便会得到midwoman这个词。

“What is that?” asked the midwife, arching her eyebrow.

“是什么？” 老接生婆问，拱起眉毛。

I called my midwife, who could get to our place in 20 minutes.

我给助产士打了电话，她将在20分钟内赶到我家。

Some women prefer to work with a midwife others prefer their ob-gyn.

一些女性喜欢寻求助产士的帮助，其他人则喜欢找妇科医生。

His experiment involved a species of toad called the Midwife toad.

他的实验由一种被称为产婆蟾的蟾蜍完成。

The midwife must have dropped that tiny baby alive into the slops pail!

原来产婆直接把小孩活活扔到污水桶里了！

To midwife such emergence is the singular achievement of Darwinian evolution.

对助产士而言，这样的浮现是达尔文进化论唯一的成就。

I may not have any experience as a midwife, but I know how to clear a bar.

或许我没有任何助产的经验，但我知道如何清除障碍。

I know that you don't accept money as a midwife, so I will provide for you.

我知道你并不接受做助产妇的钱，所以我会给你些钱。

"Reach down and feel the baby," the midwife urged me. After that, the head was out.

助产士说：下来一些，感受婴儿。然后，婴儿的头就出来了。

If it is successful, all you are is sort of a midwife helping it into the world.

如果它成功了，你就是把它带到这个世界上来的助产婆。

The baby, her fourth, was the only child not delivered by a traditional midwife.

这个男婴是她的第四个孩子，也是唯一一个不是顺产所生的孩子。

"Still having contractions," I told my midwife around lunchtime. "Still no big deal."

大约午餐时间的时候，我对助产士说还有收缩现象，但还是没有什么要紧的。

An elderly midwife sought her out, offering to refer more women to her in the future.

另外还有个老接生婆主动找到她，说将来会给她介绍更多的客户。

Village councils actually vote to select the midwife candidates from their own community.

村委会在自己社区投票选出助产妇候选人。