Those mesas are spectacular!

那些台地真壮观！

Mountainous, mesas, streams and forests.

山地，台地，河流，森林。

Rocky mesas, canyons and arroyos break up the monotony of kilometers of shifting dunes.

岩石台地、峡谷和旱谷点缀在绵延几千公里的流动沙丘中。

Softer rock layers within the mesas eroded to form steep canyons and overhangs along their slopes.

台地被风化侵蚀后的沙土层形成了陡峭的峡谷和悬崖。

The canyon's interior features a wide maze of multicolored mesas, cliffs and headlands that contain smaller canyons.

大峡谷内部有着各种多彩的平顶山、峭壁以及有着小峡谷的岬。

The topography of this area is that of a flat arid, desert plain, surrounded by small areas of high plateau, called mesas.

这个地区由干旱的平原和沙漠组成，周围环绕着高原，即台地（mesas）。

A narrow trail hugs the sides of a mesa and descends into a valley etched by deep ravines and bordered by other large mesas.

一条狭窄的小路环绕着一个岩石台地蜿蜒而下延伸至一个山谷，这个山谷如同镶嵌在众多岩石台地之间，为一个纵深的峡谷长年侵蚀而成。

Visible on the above image right are two flat top mesas in southern Mars, where the season is changing from Spring to Summer.

可以看到上面影像右侧是两座位于火星南部的平顶山，而那里的季节正从春天向夏天转变。

It has also produced odd landscapes of precarious mesas that would have toppled centuries ago in worlds with standard gravities.

低重力也构造起奇异的地形。若是换在标准重力的星球，这里危险的台地在数个世纪前就早已坍塌了。

The Anasazi culture used these cave-like overhangs in the side of steep mesas as shelter from the brief, fierce southwestern storms.

阿纳萨奇人利用陡峭台地上的岩洞来抵御短暂而凶猛的西南风暴。

China Danxia contains a wide variety of well developed red-beds landforms such as peaks, towers, mesas, cuestas, cliffs, valleys, caves and arches.

中国丹霞包含了一系列完好发育的红层地貌，如石峰、石柱、平顶山、单面山、崖壁、沟谷、洞穴和天生桥。

There, on an arid patch of land surrounded by ancient mesas, was my destination: Spaceport America, the world’s first complex built solely for commercial space exploration.

这个环抱于远古台地之间的荒岛就是我本次的目的地：美国航天港，全球首个为商业空间探索而建的综合设施。

The local peaks and mesas actually project above the level of the craggy underside of the few floating mountains Josh can see, so it's obvious that collisions are inevitable.

本地的尖塔型山脉穿过云霄 高度甚至超过了几座浮山的底端。 杰克看到 很明显 撞击是不可避免的。