Alas and alack , we had missed our bus.

唉，完了，我们没赶上公共汽车。

Such scandals have not, alas, been absent.

唉，这样的丑闻也不是没有。

For many people, alas, hunger is part of everyday life.

唉，对很多人来说，挨饿是家常便饭。

Alas, it's not always like this.

哎，这并不总是这样。

It is a bitter crust, alas!

这是个苦涩的外壳，唉！

Alas, he would not listen.

唉，他不听。

Alas, leadership is a slippery subject.

唉，领导力是一个难以捉摸的话题。

Alas! The heavy day!

唉！这阴沉的日子。

He looked around at the birds, but alas!

他看了看四周的鸟，但是，唉！

The lock of hair answered her again: "Alas!"

这绺头发又回答她说: “唉！”

Alas, that turned out not to be real, either.

哎，那个最终被证明也不是真的。

Alas! You only remind me of what I have lost.

唉！你只是让我想起我失去了什么。

She began to bewail her loss, and said, "Alas!"

她开始为她的痛失哭泣，说：“唉！”

She ran with all speed back to the little door: but, alas!

她飞快地跑回小门那儿去：但是，哎呀！

Alas, he had already forgotten that he owed his bliss to Wendy.

唉，他已经忘了他能高兴，是因为温迪。

"Alas! My son, " she cried, "wilt thou do not kiss me before I go?"

“唉！ 我的孩子，”她哭着说，“在我离开前，你不愿意亲吻我一下吗？”

The man promised to do all that she wished, but the raven said, "Alas!"

男人保证照她的要求去做，但是乌鸦说：“唉！”

Her father began to be very sorrowful, and to weep, saying, "Alas, my dearest child!"

她的父亲开始非常难过，哭着说：“唉，我最亲爱的孩子！”

Alas, no one understands me!

莫吾知也夫！

Alas results were only so-so.

可惜上周却结果平平。

That alas is the road to famine.

唉，这是条通向饥荒的道路。

Alas, reflation is not so simple.

可惜，通货再膨胀并不那么简单。

Alas, Sir Michael fluffed his lines.

可惜，迈克尔先生念错了他的台词。

Alas, only 4% of employees agree.

奈何，只有4%的员工同意此说。

Alas, I know all warning is vain.

啊，我知道一切规劝警诫都是徒劳的。

Alas, the planet is Earth.

呃，只不过这颗行星就是地球。