No subheadings are allowed within the Discussion.

没有子标题是允许在讨论。

Great blog posts have subheadings, or bolded lists.

伟大的博客必须要有提要和醒目的列表。

Make use of subheadings to bring order and coherence to your review.

利用副标题来使你的综述有序和连贯。

Try to start most subheadings with the same part of speech, such as a verb or a noun.

副标题开头的短语应该尽量词性相同。

Organize your text with clear headings – Break up your text with headings and subheadings.

用明确的标题组织文章 ----用标题或者副标题把您的文章进行分段。

Place the most important words at the beginning of page titles, headlines, subheadings, and links.

最重要词语置于页面、标题、副标题，和链接的前端。

We just look at the headings and subheadings and the first lines of each section or paragraph.

快速阅读时我们只看文章的标题和下标题，以及每个部分或者段落的第一行。

Start reading at Paragraph 1 of the paper, but look for the summary, conclusion, subheadings, etc.

从文章开头段开始，但是寻找总结段，分标题段落等。

Are all your subheadings sentence fragments (one word or short phrases), or are they complete sentences?

你的副标题应该是句子片段(一个词或短语)，还是完整的句子？

In the outline pane, you can use the key icon next to each heading to expand and collapse subheadings.

在大纲面板(outline pane)，你可以使用标题旁边的钥匙图标展开到子标题。

Other, including mixtures of colouring matter of two or more of the subheadings Nos. 3204.11 to 3204.19.

其他，包括由子目号3204.11至3204.19中两个或多个子目所列着色料组成的混合物。

A good document has headings and subheadings, because headings make it easier to determine the topic of a page.

一个好的文档应该有主标题和副标题，因为它们可以更容易帮助确定一篇文章的主题。

Subheadings help your reader to map out your post, letting them instantly see where one topic ends and another begins.

小标题有助于你的读者对你的博文一目了然，让他们迅速知道哪里是一个话题的结束，哪里是下一个话题的开始。

The page headings and subheadings should describe the page in a way that's relevant to users as well as search engines.

页面文本标题和小标题应该以适当的方式描述页面，这对于用户和搜索引擎都很重要。

A very short post might not need any subheadings - but once your post is more than 400 words or so, it's useful to break it up.

一篇很短的博文也许不需要任何小标题，但是一旦你的博文超过400字，利用小标题来分层就变得很实用。

Only the constituent comonomer units of the polymers in the series of subheadings under consideration are to be compared.

只有在同级子目中的聚合物共聚单体单元才可以进行比较。

Please provide or attach a contents list, including chapter subheadings and a brief description of what each chapter will cover.

请提供或附带一个目录，包括章标题和对应章涵盖的内容的简短描述。

Many designs use one font for headlines, one for body, and possibly one for navigation on websites or for any special text or subheadings.

许多设计使用一种字体作为标题，一种字体作为主体，或许还有一种字体作为网站的导航或是其它特殊的文字，还可能是副标题。

But-unless there's a very good reason for including it-one long sentence among several fragment subheadings will stand out, and not in a good way.

除非你有特殊需要，一个完整的句子标题和几个片语副标题的组合并不是最好的主意。

Include, in the correct order to correspond to the order in the Results section, all of the paragraph subheadings of the Experimental section.

包括所有实验部分的副标题，顺序与结果部分要相对应。

Before you read, read all titles, chapter and section headings, subheadings, and any charts, graphs, diagrams, questions, and summaries you can find.

在你阅读之前，读一遍文章的题目，章节和每个部分的标题、副标题，任何表格、图表、图表、问题，和你可以找到的所有总结。

The class visited the library twice this week. Later, students will create a poster with pictures including captions, subheadings and descriptive writing.

大家去了两次图书馆，之后大家将制作一个海报，其中包括标题，副标题，详细描写。

The system has a relatively high performance in subject indexing problem, which involves the procedure of combination of medical headings and subheadings.

该系统从文献的题名中抽取并识别主题模式，相当有效地解决了医学科技文献的自动标引中涉及的主题词和副主题词的组配问题。

Experimental. Include, in the correct order to correspond to the order in the Results section, all of the paragraph subheadings of the Experimental section.

实验部分。包括所有实验部分的副标题，顺序与结果部分要相对应。

Survey the text. Before you read, read all titles, chapter and section headings, subheadings, and any charts, graphs, diagrams, questions, and summaries you can find.

调查阅读文本。在你阅读之前，读一遍文章的题目，章节和每个部分的标题、副标题，任何表格、图表、问题，和你可以找到的所有总结。

Also be sure to cascade your headings. A main heading, for example, would be larger than subheadings. This effect creates a sense of emphasis and flow to the information.

标题要有层次感。比如说，主标题的字号要比副标题大，这样会创造强调效果，引导读者继续阅读文章。