He smiled, his eyes crinkling.

他瞇着眼睛笑了。

He shrugged whimsically, his eyes crinkling behind his glasses.

他滑稽地耸了耸肩，眼镜后面的双眼眯了起来。

He smiled back, his brown eyes crinkling around the edges.

他冲我一笑，棕色的眼睛弯成了两道弧线。

There is friction between the plates, so that crinkling of the upper plate occurs.

在板块之间有摩擦力，所以位于上面的那个板块会起褶皱。

Notarbartolo nods and smiles faintly, the laugh lines crinkling around his blue eyes.

Notarbartolo微微地点头微笑，笑纹在他蓝色的眼睛周围荡漾开来。

A true, authentic smile creates a crinkling of the skin around the outside corner of the eyes.

真正的，真实的微笑会造成眼角的皮肤起皱。

He smiled back, his blue eyes crinkling right up to the grey hair at his ears and making him look ...

他也对我微笑，蓝眼睛闪着光，眼角的皱纹拉向耳边灰色的头发，使他看起来……

It's okay to use my cell phone at the movies. The ringer sounds like someone crinkling a candy wrapper!

在电影院用手机没问题。手机铃声听起来就像有人在揉糖纸！

After moulding, the liner is closely jointed without crinkling, deformation and bubbling and is not breakable.

定型后，内衬贴合紧密、不起皱、不变形、不起泡，且可减少破损。

He had a manner of sitting tensely on the edge of a chair and lifting his face toward the speaker, eyes crinkling with anticipation and attention.

他神态紧张地坐在椅子边沿上，抬头望着讲话的人，双眉紧锁，两眼饱含着期待与专注的目光。

The relative longitudinal strain between the strip edge and strip center is very small in the whole deformed zone, which can prevent appearing crinkling and bloating.

在整个变形区内板带边缘和中心的纵向相对应变较小，可以防止边缘出现起皱、鼓包。