Tu Youyou and Yuan Longping set good examples for young people and everyone should be proud of them.

屠呦呦和袁隆平为年轻人树立了好榜样，每个人都应该为他们感到自豪。

Let someone else come to the conclusion and they will be proud of it because they feel like it is their idea.

让别人来得出结论，他们会为此感到自豪，因为他们觉得这是他们的想法。

We treat them as objects whose appearance and achievements are something we can be proud of, rather than serve the best interests of the children.

我们把孩子们看成了物品，以其外表和成就自豪，而不是从尽力满足孩子的最大兴趣出发去做事。

Her new slimmer figure filled her with confidence, so the mother-of-two asked Pete to marry her again so she could have a wedding album she could be proud of.

瘦身成功后的佐伊找回了自信，现在已经是两个孩子的母亲的她希望皮特能和自己再结一次婚，这样她就能拥有自豪的结婚照了。

Your achievements are something to be proud of.

你的成就是值得骄傲的。

Every right-thinking American would be proud of them.

每一个有正义感的美国人都会为他们感到骄傲的。

What should China be proud of?

中国应该引以为傲的是什么？

That's really something to be proud of.

这真的是一件值得骄傲的事。

Be proud of yourself for being old enough to go camping.

年龄达标能去野营，对此你应该感到骄傲。

He wants to be proud of them when he comes home.

当他回家的时候，他想以她们为荣。

I am sure your parents will be proud of you in the future.

我相信将来你的父母会为你感到骄傲的。

Luke's mother will be proud of him if he wins the reading competition.

如果卢克赢得了阅读比赛，他的妈妈会为他感到骄傲的。

If you never give up when in trouble, you should be proud of yourself.

如果你在遇到困难时从不放弃，你应该为自己感到骄傲。

Now the sponge has a name to be proud of: parpal dumplin, as suggested by nine-year-old Sylvie from Langham Village School.

现在，这种海绵有了一个值得骄傲的名字：parpal dumplin，这是朗厄姆小学9岁的西尔维提议的。

You ought to be proud of yourself.

你应该为自己感到骄傲。

It also tells me to be proud of who I am.

它也告诉我要为自己感到骄傲。

This is really an achievement to be proud of.

这真的是一个很值得骄傲的成绩。

Everyone should be proud of such a gift of nature.

每个人都应该为这样一份大自然的礼物感到骄傲。

Let's be proud of Shanghai and of the Shanghai people.

我们为上海和上海人骄傲。

I always think children need to be proud of their school.

我一直认为孩子们应该为他们的学校感到骄傲。

That's not something to be proud of, especially if you're sleeping so little and still failing to do all the things.

这并不是一件值得骄傲的事情，尤其是当你睡得这么少却仍然不能完成所有的事情时。

We all have much to be proud of.

我们都有很多值得自豪的东西。

Be proud of something.

为一些事情而自豪。

Will you be proud of what you've achieved?

你是不是为达到目标而感到自豪呢？

Americans ought to be proud of that, right?

美国人应该要为此感到自豪，对不对？

Be proud of them.

为他们自豪。

Beijing has a great deal to be proud of.

这些年北京做出来的大可引以为傲。

You should be proud of your achievements.

你们应该为你们的成就感到骄傲。

King Hamad, you have much to be proud of.

哈马德国王，您有很多值得骄傲的事。

Be proud of yourself for working on yourself.

你该为自己努力进步而骄傲。