He took a bath and shaved before dinner.

他在晚餐前洗了澡并刮了脸。

Each morning he shaved and polished his shoes.

每天早晨他都刮胡子、擦皮鞋。

When Ph.D. student Quentin Willot shaved an ant with a tiny scalpel and put it under a heat lamp, its temperature jumped.

博士生昆汀·维洛特用小刀把一只蚂蚁刮了毛再放到加热灯下，蚂蚁的温度上升了。

He's had his beard shaved off.

他把胡子刮掉了。

The nurse washed and shaved him.

护士给他洗了脸，刮了胡子。

The firm had shaved profit margins.

公司调低了利润率。

He had shaved his face until it was smooth.

他把脸刮到光滑为止。

He shaved a tenth of a second off the world record.

他把世界纪录缩短了十分之一秒。

I set the log on the ground and shaved off the bark.

我把原木放在地上，然后刨掉树皮。

She's already shaved four seconds off the national record for the mile.

她已经把1英里赛跑的全国纪录减少了4秒。

He shaved his head and became a monk.

他削发为僧。

She shaved her head and became a nun.

她削发为尼。

I shaved it off when I came home.

但我回到家时就把它刮了。

Barber: Do you want your face shaved?

理发师：您刮脸吗？

Twenty shaved heads.

二十个剃的光光的后脑勺。

Then that number is shaved by 10% to 30%.

然后，在这个数字上削减10 ％至30 ％ 。

Surely they’d look ridiculous with a shaved head.

当然，他们剃个光头，也会看起来很荒谬。

Khasef gets her head shaved with a piece of split bamboo.

Khasef用竹片剃头。

"No problem," said the stylist, and he quickly shaved his head.

“没问题，”发型师说，然后他很快帮自己剃了个光头。

Pension costs will be cut in Greece and shaved in Spain and Italy.

西班牙，意大利与希腊退休金也要缩减。

And slippery shaved noodles are the most popular of Shanxi's noodles.

口感溜滑的刀削面是山西最受欢迎的面条。

I grew a beard during the trip. but I shaved it off when I came home.

我在旅行时留了胡子，但我回到家时就把它刮了。

Frank got a haircut, shaved his straggly beard and also removed two nose rings.

弗兰克眼下已经理了发，刮掉了原本凌乱不堪的胡须而且还摘掉了两个鼻环。

Last Wish: That his head be shaved and the hair divided up amongst his friends.

遗愿：他死后头被割下来，然后把头发分给他的朋友。

But he did order his men shaved so that their beards could not be grabbed in battle.

但是他命令手下的男人刮胡子，以防止打仗中被人拽住胡子。

A car stops and a window slides down, revealing a monk with a shaved head and grey robes.

一辆汽车停在我面前，车窗滑下了，车里坐着的是一位光头和尚，他穿着灰色的僧衣。

Your running the Apache Geronimo application server has already shaved off 30mb of memory.

Apache Geronimo应用服务器运行占用的内存减少了30 MB。