He was a lean, patrician gent in his early sixties.

他60岁出头时曾是一位有着贵族气派的清瘦绅士。

Mr. Blake was a gent. He knew how to behave.

布莱克先生是位绅士，他知道该怎样行事。

Mr Blake was a gent. He knew how to behave.

布莱克先生是位绅士。他知道该怎么做。

Why, the venerable gent could have passed for 73.

为什么，这位令人尊敬的绅士已经过了73岁了。

The car alarm gent off, but they must have disengaged it.

因为防盗器响了。但是他们一定把它切断了。

The gent who wakes up and finds himself a success hasn't been asleep.

睡醒之后，发觉自己功成名遂之人，其实一直没有睡过。

An elderly gent was invited to his old friends' home dinner one evening.

一天晚上，一位老先生应邀到他的老朋友家吃晚饭。

I suppose you don't want me to open my mouth to this gent, that's about it.

我想你是不要我同这位绅士开口说话，就是这么一回事。

Not be apparently, his change comes from the style of " gent " at southron in one's heart.

明显不是，他的变化来自于英格兰人骨子里的“绅士”作风。

They were created by Belgian studio Coming Soon for the Gent Scheppende Stad (Ghent Creative City).

这些是由一家比利时的工作室“新鲜出炉”为根特创意城打造的。

He has already taken on a couple of First Gent-like projects, including tsunami relief and childhood obesity.

他已扛起几件类似第一先生该推动的计画，包括海啸救难及儿童肥胖问题。

The hydroxyapatite (HA) powder surface modified with silane coupling a gent was used to prepare HA/epoxy composite.

用硅烷偶联剂对羟基磷灰石（HA）粉末进行表面改性，用改性后的HA粉末制备了HA/环氧复合材料。

Therefore the modified lignin has bright application prospects as a sacrificial a-gent in the tertiary oil recovery.

改性碱木质素作为三次采油牺牲剂具有广阔的应用前景。

Objective: to establish a method of bacterial endotoxin test for fluconazole and glucose injection using limulus lysate a-gent.

前言：目的：建立用鲎试剂检查氟康唑葡萄糖注射液细菌内毒素的方法。

The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. (1819-1820) includes the short stories The Legend of Sleepy Hollow and Rip Ban Winkle.

著有《见闻札记》（1819-1820）， 其中收有短篇小说《睡谷的传说》和《瑞普·凡·温克尔》。

The paper develops embrasure plugging a-gent(FD-2) with high strength according to the present problem that cement plugs embrasure.

针对目前水泥浆封堵炮眼存在的问题，研制开发了不留塞高强度炮眼封堵剂FD-2。

These facts show that substrate contraction and asymmetric compression can facilitate the development of rearward-ver-gent thrusts.

由此表明，基底收缩作用和挤压作用的不对称性促使反冲断层的发育。

The mechanism of improvement of explosion resistance with addition of aluminum powder, organic foaming a-gent azodiformamide, aluminum$…

同时还探讨了添加金属铝粉、有机发泡剂偶氮酰胺、乳酸铝及有机纤维的作用机理。

The gent — a French-Israeli entrepreneur — went after low-hanging fruits such as management perks, travel expenses and stationery (really!).

这个有着以色列血统的法国企业家将计划瞄准管理层的额外待遇、旅行开支和文具（没错，文具！）

It would be wrong of me not to mention how Marcus (traditional English gent turned hunter-gatherer) had felt very successful after his fishing trip.

我不得不提一下，麦克斯这个由传统英国绅士变成的渔夫在外出捕鱼后是如何有成就感的。

Surface active agent has been widely used as additive in fire-extinguishing a-gent, and has greatly improved fire-extinguishing agent's function.

表面活性剂已大量用作灭火剂的添加剂，从而大大改进与提高了灭火剂的灭火性能。

However, some provisions of the Regulations bring about some uncertainty in judicial practice and thus affect the effectiveness of a-gent protection.

但《条例》中的某些条款给司法实践带来了很大的不确定性，从而影响了对商事代理人的保护力度。

Dynamical cavitation in a spheroid composed of two incompressible thermal-hyperelastic Gent-Thomas materials under boundary dead-loading is examined.

该文研究了由两个不可压热超弹性球体组合而成的物体在突加表面均布拉伸载荷作用下空穴的动态生成问题。

The gent in the background here is controlling the robotic arm in the foreground, picking up a water bottle to show the device's sensitivity and dexterity.

在此背景绅士是在前台控制机器人的手臂，拿起一瓶水，以显示该设备的灵敏度和灵活性。

This paper deals with the application and process of PVA water soluble fiber as dry-strength a-gent in printing paper, package paper, cigarette plug paper.

本文论述了PVA水溶纤维作为增强剂在印刷用纸、包装纸、滤嘴棒纸中的应用及工艺流程； 分析了造纸对PVA水溶纤维的质量要求。

The mechanism of improvement of explosion resistance with addition of aluminum powder, organic foaming a-gent azodiformamide, aluminum lactate and organic f…

同时还探讨了添加金属铝粉、有机发泡剂偶氮酰胺、乳酸铝及有机纤维的作用机理。