So what are you up to here?

那么你在这里指的啥？

What are you up to this evening?

你今晚上干什么？

ASHLEY: What are you up to?

艾希礼：你怎么了？

What are you up to tonight?

今晚你有什么安排吗？

What are you up to tonight, Steve?

今晚打算要做什么，史蒂夫？

What are you up to lately?

最近忙些什么呢？

What are you up to today?

今天在忙些什么呢？

Jack: What are you up to?

杰克：你在干什么？

Then, what are you up to these days?

那么你最近在忙什么呢？

Wife: What are you up to these days?

妻子：你最近情况怎样？

What are you up to here?

你在这里要干什么?。

Maria: Hi, Lenny. What are you up to?

玛丽亚：你好，雷尼。你在干什么？

What are you up to now?

你现在正在干什么？

So Rachel, what are you up to tonight?

那么，瑞秋，你今晚打算干什么呢？

So I really what are you up to recently.

现在我终于知道最近你都在搞什么名堂了。

Michael: What are you up to this weekend?

迈克尔：这个周末你有什么事吗？

Long time no see! What are you up to today?

好久不见！今天在忙些什么呢？

What are you up to in there? Open the door!

你们在里面搞什么？开门！

I haven't seen you lately. What are you up to?

最近都没看到你。你在忙什么？

Long time no see. What are you up to these days?

好久不见，最近在忙什么呀？

MAMMIE: What are you up to in Miss Ellen's fortier?

奶妈：你拿爱伦小姐的窗帘干吗？

Peter: Thank you, I will. What are you up to today?

皮特：谢谢，好的。你今天打算干什么？

A: Hi，I haven't seen you for some time. What are you up to recently?

嗨~一段时间没见到你了，最近都在忙什么？

"What are you up to?" he inquired genially, turning a smiling face upon his secret brother.

“你们有什么打算吗？”他对他秘密会社的兄弟笑脸相迎，态度和气地问道。