For those of you who have never heard French before, when you hear somebody say, "Je ne sais pas," you could say, "Remarkable!"

对于你们那些从未听过法语的人来说，当你们听到有人说“Je ne sais pas”，你可能会说：“太神奇了！”

It was not long before I realized the enormity of my faux pas.

没过多久我就发现了我有多么的失礼。

PAS glucogen staining of cardiomyocytes was positive, glucogen in cytoplasm were stained to purple.

心肌细胞的 PAS 糖原染色呈阳性，胞浆内大量的糖原颗粒被染成品红色。

or Elaine's countless work faux-pas.

或是伊莱恩的工作糗事。

What is the greatest fashion faux pas?

在时尚界，最丢脸的事是什么？

The slightest faux pas will be derided.

最细微的过错都将遭到嘲弄。

In Pas-de-Calais the French lifestyle is better.

加莱海峡省的法式生活才更逍遥。

And PAs should laugh at their bosses behind their backs.

私人助理应该在背后笑话他们的老板。

There's social faux pas around the molestation of children.

这种社会性的失礼，是对小孩子的骚扰。

The microscopic pas DE deux isn't even visible to the naked eye.

这个极微小的双人舞肉眼是看不到的。

Most NEOs will plunge into the Sun after a million years of this pas DE deux.

大多数近地天体在跳了这种双人舞一百万年后，会坠入太阳。

He was with David at Pas Dammim when the Philistines gathered there for battle.

他从前与大卫在巴斯达闵，非利士人聚集要打仗。

Our application has two types of users: customers and personal assistants (PAs).

我们的应用程序有两种类型的用户：消费者和个人助理（PA）。

Avec ce travail, je ne manqu'rai pas d'argent. With this job, I won't lack money.

有了这份工作，我就不缺钱了。

Nord-Pas-de-Calais. Heir to an industrial past, the region has turned towards tourism.

北部-加来海峡。 曾经工业的继承者，而如今这里已转向旅游业。

Hiring a PR firm can be well worth the expense, but even then a nasty faux pas can occur.

雇佣一所公共关系事务所物有所值，然而即使这样做了，也有可能出现严重的失言。

Facebook faux pas include drunken photographs, bad language, and messages complaining about worklife.

Facebook资料中的败笔，包括醉酒照片，脏话，对工作生活和邮件抱怨。

But he and some of his colleagues-clearly fearful of committing a legal faux pas-often seemed evasive.

但他和他那些显然害怕因失言而造成以后法律上面另被动的同事们的态度却似乎总是有些躲躲闪闪。

Don't commit major faux-pas like asking how long lunch break is or when you can start taking vacations.

不要问一些严重失礼的问题，如询问午休多长时间，何时能开始度假。

Meanwhile, in an unfortunate red carpet faux pas, Pink and Shakira both showed up in the same Balmain dress.

与此同时，红毯上出现了一个不幸的窘境，粉红佳人和夏奇拉穿著相同的巴尔曼礼服现身。

One of the clumsier faux pas is when a customer fails to inform the master in advance of dislikes or allergies.

另外，有一种更笨拙的失误行径，就是顾客没事前告知寿司师傅他不喜欢什么或者对什么有过敏反应。

In a competitive job market, employers have the luxury of choice, and even a minor faux pas can hurt your chances.

在竞争激烈的就业市场上，雇主们拥有众多选择，微小的失礼也可能毁掉你的机会。

Some people raised their hands to admit that they had committed many of the character's social faux pas themselves.

有些人举手承认他们也曾有过男主角所犯的许多社交失态。

In the meanwhile she had unfolded the petition addressed to "the benevolent gentleman of the church of Saint-Jacquesdu-Haut-Pas."

这时，她展开了那封写给“圣雅克·德·奥·巴教堂的行善的先生”的信。

Britain's standard, called PAS 2050, which was published in 2008, is highly regarded and has influenced standard-setting elsewhere.

英国的标准是PAS2050，是在2008年发布的，受到高度认可，且影响着其他地方的标准制定。

She added, rather controversially, that red hair was a dating faux pas too. She revealed, 'The only men who like redheads are Irish.'

她还说——这一点颇有争议——红头发也是约会大忌。她透露说，“只有爱尔兰男人才会喜欢红头发女人。”