They heaved the body overboard.

他们使劲把尸体从船上抛入水中。

Huge waves washed him overboard.

巨浪把他冲下甲板卷入海中。

He was washed overboard by a huge wave.

一个巨浪把他从船上掀进海里。

She fell overboard and the sharks got her.

她从船上跌入水中被鲨鱼咬了。

She fell overboard and was swept out to sea.

她从船上落入水中，被海浪冲向外海。

His sailing instructor fell overboard and nearly drowned during a lesson.

他的帆船教练在一次课上落水，差点溺死。

Women sometimes damage their skin by going overboard with abrasive cleansers.

女性有时因为过度使用研磨型的洁面乳而损害了皮肤。

"Fling the girl overboard," cried Hook.

“把这姑娘扔到海里去。”胡克喊道。

He wriggled overboard and John leapt after him.

他挣扎着跳到水里，约翰也跟着跳了下去。

Peter gave the signal, and the carrion was cast overboard.

彼得发了信号，那具尸体就被抛到船外去了。

Many papers stayed afloat by pushing journalists overboard.

许多报社通过裁减新闻记者来渡过难关。

Peter issued from the powder magazine with the shell in his hands, and calmly flung it overboard.

彼得从火药箱里出来，手里拿着炮弹，不慌不忙地把它扔到海里。

Contrast this middle path with America and Europe, which have each gone ideologically overboard in their own ways.

将这条中间道路与美国和欧洲进行对比，这两个国家在意识形态上都以自己的方式走上极端。

The bodies of dozens of African emigrants discovered off the Italian coast last week might have been thrown overboard, Italian officials said on Monday.

意大利官员周一表示，上周在意大利海岸发现的几十具非洲移民的尸体可能是被从船上扔到海里的。

A naval officer fell overboard.

一名海军军官从甲板上掉入海中。

Try not to go overboard.

尽量不要走极端。

The problem arises when you go overboard.

当你的行为过火时问题就出现了。

Small ones are happy to be thrown overboard.

小家伙很高兴被扔到船外。

A man overboard!

一个人落在海里了！

Unfortunately, the market has a habit of going overboard.

不幸的是，市场惯于反应过度。

Just make sure you don't go overboard and clog the toilet.

只是要确保你不匆忙地堵塞的厕所。

If you slacked consistently, you could be thrown overboard.

如果你屡教不改老偷懒，你可能会被活活扔到海里。

However, some companies go way overboard in using templates.

然而，一些公司过分的使用模板。

Of course, Mr Obama has not been tossed overboard literally.

当然，奥巴马并没有被人从船上抛下去。

If you go overboard, the probabilities are not in your favor.

如果你落水了，你可不会喜欢你得救的概率。

“Modern recording has gone overboard on the volume, ” he said.

“现代唱片全身投入到数量上”他说。

Don't go overboard; start small and work toward building it up slowly.

别走极端；小事做起，慢慢来。

I would also suggest that you not go too overboard with the first date.

我还建议你不要在初次约会时太过浪费。

Theywent for a sail. Unfortunately the wife fell overboard and was drowned.

他们乘风出海，不幸的是妻子掉入海中淹死了。