The jury's verdict went against him.

陪审团的裁定对他不利。

Buck never allowed himself to be bullied into doing anything that went against his principles.

巴克从来不让自己被迫做任何违背自己原则的事。

Court decisions always went against railroad workers.

法院的判决总是对铁路工人不利。

Cheating went against my beliefs.

作弊违背了我的信念。

She went against her mother's wishes.

她违背了妈妈的意愿。

She went against her mother's wishes.

她违背了她母亲的意愿。

He went against my wishes when he did that.

他这么做就违背了我的意愿。

These actions went against the will of people.

这些行动违背了人们的意思。

The first phase of litigation went against Nina;

诉讼的第一阶段对龚如心不利；

His behavior obviously went against common sense.

他的行为显然违背了常理。

A lie went against the grain, but it was necessary.

撒谎违背我的意愿，但又是必要的。

Though things went against Mary, she went on trying.

尽管情况不容乐观，玛丽还是在努力尝试。

He felt extremely frustrated when things went against him.

形势对他不利时，他感到非常失望。

The idea of trying to cheat went against his principles in life.

欺骗的想法是违背他人生准则的。

And he went against them: but left his brother Simon in the country.

他就将自己的哥哥息孟留在那里，自己迎敌去了。

Even though I knew it went against the comrades grain, I nodded to him to do it.

尽管我知道这不合我伙伴的脾气，可我还是点头让他照办了。

The first phase of litigation went against Nina; the judge called the 1990 will "utterly ridiculous".

诉讼的第一阶段对龚如心不利；法官认为1990年的遗嘱“纯属无稽之谈”。

We countered by saying that not publishing the woman's name went against a basic journalistic tenet — fairness.

我们反驳说，不刊登该妇女的名姓违反了新闻的一个基本信条——公平。

The referee did not award one free kick or offside to us. Every decision went against us except for the foul throws.

裁判没有给我们一个任意球和给对方越位。每一次的处罚都是明显针对我们除了对方的边线球违例。

What Rosso talked about was how difficult it was in the early days and how many times he cried when things went against him.

罗素谈到他事业早期时多么的困难，每当事情不顺心时他哭了多少回。

You expressed concern that the intervention violated Libya's sovereignty, and that it went against the wishes of the Libyan people.

您所表达的关切是这次干涉侵犯了利比亚的主权，这违反了利比亚人民的意愿。