But Mr Barbour will not be governor much longer.

但是，巴伯先生当州长的时间不会太长了。

Mississippi's malingering rate has soared to 9.6%, but Mr Barbour has not relented.

密西西比州的失业率已经高达9.6%，但是州长依然不为所动。

But saying that Mr Barbour is a "Washington lobbyist" is not necessarily a stinging rebuke.

但说巴博先生是“华盛顿说客”未必是强烈的指责。

Mississippi governor Heily Barbour, says most of his state has move from recovery to rebuilding.

密西西比洲长h说他们洲的大部分地区已经从伤痛中恢复过来并开始了重建工作。

Other names to conjure with include Governor Tim Pawlenty of Minnesota and Mississippi's Mr Barbour.

其它一些重量级名字包括明尼苏达州州长提姆波兰迪和密西西比州的巴伯先生。

Passing ships after CaribbeanSea when all trembles with fear, most feared meets Barbour a Sa group.

过往船只经过加勒比海时都胆战心惊，最怕遇上巴伯萨一伙。

Mr Barbour is a good ol 'boy with a fluent southern charm; Mr Daniels glides through Indiana on a Harley.

巴伯先生是一位带有流利的南方口音且魅力无限的好小伙；丹尼斯先生可以骑着哈雷摩托穿越印第安那。

He will face Phil Bryant, the Republican lieutenant-governor, in November's election to replace Haley Barbour.

十一月的选举中，他将面对共和党候选人、副州长Phil Bryant，以替代现任州长Haley Barbour。

One day after a deadly tornado touched down in Mississippi, Governor Haley Barbour says more than 125 homes are unlivable.

一天后，感动了一个致命的龙卷风密西西比州，州长黑利巴伯说，超过125家是不能生活。

Laura Barbour of the Sutton Trust, a social mobility charity which funded the research, said buggy manufacturers should look closely at the findings.

为该研究提供资金支持的“萨顿信托”教育慈善基金会的劳拉·巴伯尔称，童车生产商应密切关注这一研究结果。

LAST December, in a canvas tent erected on a building site in rural east Mississippi, Haley Barbour worked the dirt-floored space as deftly as Sonny Rollins on a saxophone.

去年12月，在密西西比州东部乡村一处建筑工地上的帆布棚里，海利•巴伯整理着泥土地面，麻利得仿若桑尼·罗林斯在弹奏萨克斯。

However, the theory is extensively doubted and criticized by some western scholars, such as Ian G Barbour, John Brooke, and the anti-conflict theory has become very popular.

目前，这种观点遭到了以巴伯、布鲁克和康托尔等为代表的西方学者的广泛质疑与批判，反冲突论思潮盛行一时。

Mitt Romney and Mike Huckabee are thought likely to run again, with former House Speaker Newt Gingrich and Haley Barbour, currently governor of Mississippi, also tipped to stand.

人们认为 米特·罗姆尼(Mitt Romney)和麦克·哈克比(Mike Huckabee)会再次参与竞选，前白宫发言人纽特·金里奇(Newt Gingrich)和今密西西比州州长黑利·巴伯(Haley Barbour)也是备受支持，跃跃欲试。

Popular governors such as Mitch Daniels of Indiana, Haley Barbour of Mississippi, Chris Christie of New Jersey and Rick Perry of Texas chose not to run when Mr Obama looked unbeatable.

由于奥巴马看似不可战胜，诸如印第安纳州州长米奇·丹尼尔斯，密西西比州州长巴博，新泽西州州长克里斯蒂，德克萨斯州州长瑞克·派瑞这些颇受追捧的州长并未参加提名选举。

He came to us from Barbour County, a pugnacious little man named George Wallace who promised to protect us from the outside agitators who were coming down here to destroy our way of life.

乔治·华莱士是个好斗的小个子男人，来自巴勃县。他告诉我们正有外来的煽动者来到这儿想要破坏我们的生活，并许诺会保护我们。

Mississippi Republican Haley Barbour said his state would have to rewrite its budget and would have to spend $50 million to $100 million to get its additional $98 million in education grants.

密西西比州共和党人哈利 巴伯衫说他的州将不得不重写其预算并且不得不对花费50到100百万美元在教育补助金中追加额外的98百万美元。