I have to go to Rome on business.

我得去罗马出差。

I presume you're here on business.

我想你是来这儿出差的吧。

He's away on business.

他出差去了。

I'm here on business.

我在这里出差。

I may be away on business next week but at any rate I'll be back by Friday.

我下周可能要出差，但无论如何，我最晚星期五回来。

Mr. Williams is a conservative who advocates fewer government controls on business.

威廉斯先生是一位提倡减少政府对商业的控制的保守人士。

John is in Brighton on business.

约翰在布莱顿出差。

Are you going to leave on business?

你要出差了吗？

The young man went to the village on business.

这个年轻人到村里出差去了。

She has been in Guangzhou on business for a week.

她到广州出差已经有一周了。

Emma felt lonely when her parents were on business trips．

父母出差时，艾玛感到很孤独。

He isn't at home, he has gone to Shanghai on business.

他不在家，他去上海出差了。

My parents have been away on business, so I cook by myself.

我父母去出差了，所以我自己做饭。

I will go to the island on business tomorrow, so I'll check the weather there.

我明天要去岛上出差，所以要看看那里的天气。

Mr. Smith can't be in the office, because he has gone to Chengdu on business.

史密斯先生肯定不在办公室，因为他去成都出差了。

More time passed. Then Mother came in and said, "Father's been called away on business."

又过了更长的时间。然后妈妈进来了，说：“爸爸被叫走出差去了。”

Burchill was packing at the hotel on business and planning to visit some friends in the area.

伯奇尔出差，当时正在酒店收拾行李，并打算去拜访当地的一些朋友。

Sorry, I wanted to give it back but was made to leave Dazhou on business last week.

对不起，我本想把它还给你的，但上周我不得不离开达州出差了。

The company has made other models to try out on business.

该公司还生产了其它的型号，并在商业上进行了试用。

My parents went on business, so I took some medicine and went to bed early.

我的父母出差了，所以我吃了一些药，很早就睡觉了。

Mary, you must get the work accomplished today. We'll be away on business tomorrow.

玛丽，你今天必须完成这项工作。我们明天要出差。

While our manager is away on business, our company will be in the charge of Mr. Zhang.

经理外出出差的时候，我们公司的业务将由张先生负责。

He had been called to London on business and had not seen the boy for nearly two weeks.

他被派往伦敦出差，近两周没有见到那个男孩了。

Under the pretext of travelling on business, (some cadres) go holidaying and waste public money.

以出差为名，游山玩水，给国家造成浪费。

Traveling through the country a couple of weeks ago on business, I was listening to the talk of the late UK writer Douglas Adams' masterwork "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" on the radio.

出差几周前到这个国家旅游时，我在收音机上收听关于已故的英国作家道格拉斯·亚当斯的杰作《银河系漫游指南》的相关评论。

His Lordship is away on business.

爵爷有事出去了。

I'm going away on business.

我要出趟差。

Are you in Paris on business or pleasure?

你来巴黎是公干还是游玩？

Are you in Paris on business or pleasure ?

你来巴黎公干还是游玩？

We have to account for every penny we spend on business trips.

我们出公差所用的每一分钱都得报清楚。