The mirrors had tarnished with age.

这些镜子因年深日久而照影不清楚。

Mirrors in a room often give an illusion of space.

房间里的镜子常给人一种空间增大的错觉。

What happens if you interpose a glass plate between two mirrors?

要是你把一个玻璃盘子插入两面镜子之间会发生什么？

Despite the fact that I have tried to be objective, the book inevitably mirrors my own interests and experiences.

尽管我曾努力做到客观，但这本书还是不可避免地反映出了我自己的兴趣和经历。

Please clean mirrors and windows.

请清洁镜面及窗户。

Stay away from windows, large mirrors and so on.

远离窗户，大镜子等等。

The way he treats you mirrors the way he treats my mother.

他对待你的方式，反映出他对我妈妈的方式。

These photos are mirrors, reflecting how eager the youth are to succeed like their icons.

这些照片是镜子，反映了年轻人渴望像他们的偶像那样成功。

In a sense, the attitude towards strangers that the people have in the city mirrors its warmth.

在某种意义上说，市民对陌生人态度，反映了这个城市的温度。

The mirrors could orbit—thousands of miles high—at the same speed as the earth turns on its axis.

这些镜子可以在几千英里的高空以地球绕地轴旋转的速度运行。

She invented and patented special arrangements of mirrors and concocted chemical dyes for her draperies.

她发明了镜子的特殊排列并申请了专利，还为她的布料调配了化学染料。

A passenger, noting this play, grew excessively sardonic, and winked at himself in one of the numerous mirrors.

有个旅客看见了这出戏，非常讥讽地对着一面镜子朝自己眨了眨眼。

You look into other people's eyes as if they were mirrors. If they appreciate you and applaud you, you will feel good.

你注视着其他人的眼睛，好像他们是镜子。如果他们欣赏你，为你鼓掌，你感觉才会良好。

A system test environment mirrors the production environment more closely than does a development integration environment.

与开发集成环境相比，系统测试环境更接近地反映了生产环境。

In addition, young children enjoy looking in mirrors, where the movements they can see are dependent upon their own movements.

此外，小孩子喜欢照镜子，他们能看到的动作取决于他们自己的行动。

In most cities the sky looks as though it has been emptied of stars, leaving behind a vacant haze that mirrors our fear of the dark.

在大多数城市里，天上看起来好像没有星星，仅剩一层薄薄的雾霾，这反映出我们对黑暗的恐惧。

A study by the University of Florida claims that putting mirrors in your dining room will help weight loss because they actually make junk food taste worse.

佛罗里达大学的一项研究称，在餐厅里放镜子有助于减肥，因为镜子会让垃圾食品尝起来更难吃。

Standard interpretations of this portrait posture offer observations of correspondence—demonstrating either that it mirrors actual social behavior or that it borrows from classical statuary.

对这个肖像姿势的标准解读提供了相应的观察——表明它要么反映了实际的社会行为，要么它借鉴了古典雕像。

He hung his head low when he looked into the mirrors.

当他看向镜子时，他低垂着头。

To his surprise, he saw 1,000 happy dogs in the mirrors.

他惊讶地在镜子里看到了1000只快乐的狗。

The melting "mirrors" the worldwide increase in temperature and is from the burning of coal, oil and gas.

融化“反映”了全球温度的上升，这是由煤炭、石油和天然气的消耗造成的。

Place a few mirrors around your room so people can see how things look when they try them on.

在房间周围放几面镜子，这样人们试穿时就能看到衣服的样子。

That changed when a system of high-tech mirrors was introduced to reflect sunlight from neighboring peaks into the valley below.

当引入一套高科技的镜子，将阳光从邻近的山峰反射到下面的山谷时，情况发生了变化。

Using objects such as mirrors or video recordings as they practice can show speakers what they look and sound like to the audience.

在练习时，使用镜子或录像等物品，可以展示演讲者在面对观众时他们的样子和声音。

The mirrors are controlled by a computer that directs them to turn along with the sun throughout the day and to close during windy weather.

这些镜子由电脑控制，指导他们白天跟着太阳的位置移动而移动，在大风的天气就自动关闭。

To test this idea, he blocked their view of the Sun and used mirrors to change its apparent position.

为了验证这个想法，他挡住了它们看太阳的视线，并用镜子改变了太阳显现出来的方位。

The year before, she visited Mexico and bought back hand-made table cloths, mirrors with frames of tin and paper flowers.

前一年，她去了趟墨西哥，买回了手工做的桌布、镶有锡框的镜子以及纸花。

Castleman wants to build an array of solar magnifying mirrors at one end of the line to collect and focus heat onto water-filled tubes.

卡斯尔曼想要在管道的一端建造一组太阳能放大镜，收集热量并把热量集中到充满水的管道上。

Casselman wants to build an array of solar magnifying mirrors at one end of the line to collect and focus heat onto water filled tubes.

卡斯尔曼希望在管道的一端建造一组太阳放大镜，将热量收集到充满水的管道上。

Remember, mirrors often change.

记住，镜像经常变化。