Many "old friends" have passed away.
很多“老朋友”都已离世。
The former things have passed away.
从前的事已经过去了。
M: Well, the original owners have passed away, but they did become famous.
米歇尔:嗯,原来的主人已经去世了,但他们的确出名了。
Now that I am no longer young I have friends whose mothers have passed away.
如今我不再年轻,一些朋友的母亲已经去世。
Now that I am no longer young, I have friends whose mothers have passed away.
如今我已不再年轻,一些朋友的母亲已经去世了。
Can you tell us how people in your hometown commemorate those who have passed away?
能告诉我们你家乡的人们是如何纪念逝者的吗?
Dear God, Now that I am no longer young, I have friends whose mothers have passed away.
现在,我不再年轻,我有朋友的母亲已经去世了。
My thoughts and prayers for the passengers who have passed away and their family members.
我的想法和对谁已去世的乘客和他们的家人祈祷。
He explained, referring to orphans of HIV to their own health, their parents due to HIV infection, one or both have passed away.
他介绍,艾滋致孤儿指自己本身健康,父母由于感染艾滋病毒,一方或双方已经去世。
In China, we have Qingming festival, it is a festival that we give our grief and thankfulness to the relatives who have passed away.
中国的传统节日清明节,也是对已逝的亲人的感恩与悼念。
More than a half of the stuffs, including the director, actors and crew, have been diagnosed of cancer, and some of them have passed away.
超过一半的工作人员,包括导演、演员和剧组人员,被诊断患有癌症,而且一些人已经去世了。
In places near water, people put Lotus Lanterns in the river to let them flow down stream, carrying the loss they feel for the relatives that have passed away.
在临水的地方,人们把做好的莲花灯放进河里,让灯顺流而下,带去自己对已逝亲人的思念。
"He appears to have passed away peacefully during the night, of natural causes, and we are consoled by the knowledge that he enjoyed a good life, " said the centre's manager Stefan Porwoll.
水族馆经理斯特凡•波尔沃尔说:“他在夜里平静离世,是自然死亡。他在世时享受到了精彩的一生,我们对此感到欣慰。”
During the first three years of mourning after my parents have passed away, I will remember them with gratitude and feel sad often for not being able to repay them for their kindness in raising me.
替父母守丧的三年期间,我们应该要常惦记着父母养育之恩未报而感到悲伤哽咽。
A few days ago, I received a photo of my junior high school classmates, and half of my 52 classmates have already passed away.
前些天,我收到一张我初中同学的照片,我初中同班的52个同学中竟有一半已经离开了这个世界。
But a year ago, my wife passed away, bless her soul, and since then I have been deeply reflecting upon life.
但是一年前,我妻子死了,愿上帝保?她的在天之灵,从那以后,我开始深深地反思人生的意义。