They can take the credit for the greening of local politics.

他们可以将地方政治中关心环境问题的作为归功于自己。

I hate to sound so negative here, but honestly, they are taking credit for things they shouldn't take credit for.

我真不喜欢说这些抱怨的话，但老实说，他们拿到的学分是他们本没有资格获得的。

Policy is policy after all, but you can make an exchange and you can use the credit for your books for next semester.

政策毕竟是政策，但是你可以进行交换，你可以用学分来换取下个学期的书。

Bratbakk had more ability than the media gave him credit for.

布拉特巴克有比媒体所宣传的还要强的能力。

I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.

演出成功不能都算成我一个人的功劳，这是集体努力的结果。

She was given a programme credit for her work on the costumes for the play.

她为这出戏准备服装，被列入剧目制作人员名单。

I give her full credit for making me the person who I am today.

我今天的成功完全归功于她。

The University of Tennessee deserves credit for being transparent.

田纳西大学的透明度值得称赞。

Still, the University of Tennessee deserves credit for being transparent.

不过，田纳西大学的透明度还是值得称赞。

The thing I took the most credit for is bringing people who actually did the really impressive things.

我认为最值得赞扬的事情是把那些真正做了令人印象深刻的事情的人带来。

The social sciences are less likely than other intellectual enterprises to get credit for their accomplishments.

与其他知识型企业相比，社会科学不太可能因其成就而获得赞誉。

Qualified students can earn college credit for these classes without going through the San Diego State University admission process.

合格的学生无需通过圣地亚哥州立大学的录取程序就可以获得这些课程的大学学分。

If you were in a management or leadership position, when discussing your current role, never take all the credit for accomplishments or achievements.

如果你处于管理或领导职位，在讨论你目前的角色时，不要把所有的成就都归功于自己。

It was her idea. I can't claim credit for it.

这是她的高见，我不敢掠美。

It is dishonest of you to take credit for work that was done by others.

你把别人所做的工作归功于自己是不诚实的。

They claim all the credit for themselves and shift all the blame on others.

他们把一切功劳归于自己，把一切错误推给别人。

He never seeks credit for himself, but is always ready to take on arduous tasks.

他在荣誉面前从不伸手，但在艰巨任务面前却当仁不让。

Mr Singh can take much credit for this.

辛格先生因此得到很多赞扬。

Give ABC credit for trying something different.

假如依abc的信誉，是可以尝试一些与众不同。

You are much braver than I gave you credit for .

你比我想象当中的要勇敢得多。

Mr Paulson should get some credit for his rescue.

鲍尔森先生应该因为他的挽救工作获得一些好评。

This isn't something that we can claim credit for.

这并非我们可以居功的事情。

Why does India not get equal credit for robust growth?

为什么印度没有得到相似的稳定增长的好评？

He always takes credit for the work we've done together.

他总是把我们共同工作的功劳占为己有。

He always takes the credit for the work we've done together.

他总是把我们共同工作的功劳占为己有。

Mr Yudhoyono must also take some personal credit for his position.

尤多约诺先生为了他的地位，还需要一些个人信用。