Give him tomato ketchup instead of blood!

给他番茄酱而不是血！

Thick liquid Species: tomato ketchup etc.

酱体类：番茄酱、辣椒酱等。

Heinz Tomato ketchup is a brand of ketchup by h.

亨氏番茄酱番茄酱是由亨氏公司品牌。

Make a tomato ketchup and can it — you can have it for the whole winter.

做好番茄酱并装在罐子里——可以吃上一整个冬天。

Buy: Sweetened condensed milk, Liquid milk, milk powder, Tomato ketchup, Lollipops.

采购：甜炼乳，液态奶，奶粉，番茄酱，棒棒糖。

Fry tomato ketchup till it turns bright red, drop in half of the shrimps, thicken, put the shrimps in the potato cups.

番茄酱下油锅炒至鲜红色，下一半虾仁，勾芡后装入土豆盅内，围在盘边。

"You would find 16 brands of tomato ketchup in a normal big supermarket," says Paul Foley, managing director of Aldi in Britain.

Aldi英国分店的总经理Paul Foley说：“在一般的大型超市，你会发现16个品牌的番茄酱。”

The craft and formula for producing instant food of tomato beef strip was studied using beef and tomato ketchup as raw materials.

以牛肉、番茄酱为主要原料，研究了番茄牛肉条方便食品的工艺和配方。

Tomatoes are mentioned in the OED entry but it was the year before that, in 1873 that the H. J. Heinz company began selling tomato ketchup.

牛津英语词典中也提到了番茄。那是在1873年，H . J . Heinz公司开始售卖番茄酱。

The British palate has matured in the past decade from tea and tomato ketchup to more exotic flavors—and the proof is splattered across the nation's shirts, skirts and trousers, a study showed.

一项研究指出，英国人的口味在过去十年中逐渐从茶和番茄酱转向了一些更具异国风情的调料——证据是英国人衬衫、裙子和裤子上的污渍。

"Many kids may never learn that ketchup comes from a tomato and French fries from a potato, because they're disconnected from the food they eat," Mrs Obama said.

奥巴马夫人说：“很多孩子从不知道番茄酱是番茄做的，炸薯条是土豆做的，因为他们没有接触过这些食物。”

It is present in tomatoes, obviously, and tomato-based products including sauces, soups, pastes, and ketchup.

显然，番茄中含有很多番茄红素，番茄制品，如沙拉、番茄汤番茄酱和番茄调味酱等也包含很多。

Whether raw or in naturally processed ketchup and tomato sauces, they are excellent sources of lycopene, a hydrator and antioxidant.

不论是生的番茄，还是自然制成的番茄酱或番茄汁，它们是极好的番茄红素，水合器和抗氧化剂来源。

Many canned tomato sauces are high in added sugar, and other condiments like ketchup and salad dressing often contain HFCS.

许多罐头番茄汁中添加了含多糖，其它的好像番茄酱和色拉酱等调味料一般都含有HFCS。

With the recession, consumers want good value and comfort foods and tomato products fit the bill, like tomato soup, baked beans in tomato sauce and the ubiquitous ketchup.

在经济衰退的大环境下，消费者希望获得物有所值的食品和番茄制品，例如番茄汤汁、茄汁烘豆以及无处不在的番茄调味酱。

Another American word for ketchup, which people in Australia and England call tomato sauce.

调味番茄酱的另一种美国称呼，也就是澳大利亚和英格兰人所谓的番茄酱。

Our range of savoury relishes was extended when traders introduced us to ketchup at the end of the 17th century. The name may come from Chinese 'tomato juice'.

在17世纪末番茄酱被引入之后，菜肴的风味有了延展。这个名字可能和汉语中的“番茄汁”相关。

Our range of savoury relishes was extended when traders introduced us to ketchup at the end of the 17th century. The name may come from Chinese 'tomato juice'.

在17世纪末番茄酱被引入之后，菜肴的风味有了延展。这个名字可能来源于汉语中的“番茄汁”。

And now you're sitting here wondering, where's the hamburger meat, the lettuce, cheese, pickles, tomato, ketchup, and mustard?

你坐在那儿寻思。肉呢？生菜呢？起司番茄番茄酱芥末呢？

Not good. She got grilled chicken with ketchup and (2)tomato soup made with water.

不行啊。给她做了茄汁烤鸡和番茄清汤。