They feel extreme mental or physical pain without drugs.

如果不吸毒，他们就会感受到极端的精神痛苦或身体痛苦。

These are uncomfortable feelings, often as painful as any kind of physical pain.

这些使人不舒服的感觉，与身体上的疼痛一样会让人感到痛苦。

The disease also inflicts emotional and physical pain.

同时也会给你造成情绪上的困扰和身体上的痛苦。

And, like us, they suffer physical pain and mental anguish.

而且，像我们一样，他们也能感受到生理疼痛和心理痛苦。

As a living species we instinctively try to deflate physical pain.

作为一个生物的物种，我们的本能是立即消除生理的痛苦。

Both groups were then put through the Cyperball game and the physical pain test.

然后两组都进行机器橄榄球游戏和生理疼痛测试。

They also seem to have a high tolerance for physical pain and psychological setbacks.

他们还有很强的对身体疼痛和心理挫折忍受能力。

We experience social pain differently from physical pain, but there are many commonalities.

我们的实验将身体疼痛和社会疼痛区分开，但它们仍有太多相似之处。

No. We experience social pain differently from physical pain, but there are many commonalities.

不是。我们的实验将身体疼痛和社会疼痛区分开，但它们仍有太多相似之处。

It is comparatively easy to deal with the physical pain but the psychological pain remains hidden.

身体上的痛苦相对容易处理，心理上的痛苦则难以发现。

Neuroscientists have been interested in how feelings of rejection relate to physical pain for some time.

感情受挫与身体疼痛是如何联系的？这是神经科学家们近来很关注的。

First is physical pain like tooth ache, body ache, back pain, neck pain etc. and second is heart pain.

第一种是生理上的，像牙痛，身上痛，背痛，脖子痛等等，第二种是心痛。

The karma then creates stuck points in the etheric body that will feel like physical pain if large enough.

业力随后引起以太体上的粘滞点，如果够大的话会感觉像是物质体的疼痛。

It was as if the difficult times in my life were manifesting themselves in the physical pain of that very moment.

仿佛是在我生命的困难时期以一种身体上的痛苦呈现。

Depression can cause long periods of sadness and hopelessness, feelings of low self-worth, even physical pain.

抑郁症可引起长期的情绪低落、绝望、自我价值感下降，甚至引起生理疼痛。

It sounds obvious, but sometimes, thinking of emotional pain as if it were physical pain can be very helpful.

听上去是显然的，可是有些时候，将情感痛苦看做肢体痛苦非常有帮助。

Too busy dealing with physical pain and obvious mobility limitations, I was not aware of this change at first.

由于忙于应付身体上的疼痛及明显的行动限制，起初我并没意识到这样的转变。

Participants were asked to fill questionnaires on the frequency and intensity of their emotional and physical pain.

这些参与者被要求填写一份调查问卷，调查他们心理与身体上的痛苦频率和强度。

Far from being soothing, words and counselling can actually increase the intensity of physical pain, a study finds。

一份调查研究发现，(与疼痛相关的)语言和心理治疗不仅不能帮助人们减轻痛苦，反而会增强身体疼痛的强度。

For some women, the physical pain and emotional stress are severe enough to affect their daily routines and activities.

对有些女性来说，身体上的疼痛和精神上的压力严重影响了她们的日常工作和生活。

Surprisingly, those counting money rated a lower intensity of the hot water and physical pain than those who counted paper.

令人惊讶的是，数过钞票的人对热水的感应程度和生理痛觉低于数过废纸的人。

If the energy fails to flow in the physical, it causes physical pain and can lead to disease if not transmuted over time.

如果能量不在身体中流动，那么会造成身体疼痛，并且如果没有随时间转化的话，就会带来疾病。

They are thinner than average, relentlessly upbeat and seem to have a high tolerance for physical pain and psychological set-backs.

他们身材更苗条，始终保持乐观，而且似乎对疼痛感和心理挫折的忍耐力更强。

His roommate had studied how painful love can be emotionally, but Mackey wondered if love could influence how we experience physical pain.

他的室友研究了爱能让人多痛苦，但是Mackey博士想知道爱能否影响我们对于生理疼痛的感受。

In the past, scientists thought that breakups activated the same "affective" reaction as physical pain, but not the same sensory reaction.

但在过去，科学家们曾认为分手会激发的是和生理疼痛相同的情感反应，而非感官反应。

If you feel that some of these steps fail you, don't stop trying. Don't cause physical pain to yourself that could only make you feel worse.

如果你感到这些步骤有一些失败，不要停止进行尝试。不要给自己带来身体疼痛，那只会令你感觉更糟。

It's been well established that social and physical pain are linked, but before now no one had guessed the same analgesic could work for both.

实验已经证明了，心理和生理上的痛苦是相关联的，但是迄今为止还不能明确表态我们可以用同样的方式为生理和心理缓解痛苦。