Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.

尽管我和同事们相处得很融洽，但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。

I can't get on well with my family.

我和家人相处不好。

I don't know how to get on well with others.

我不知道如何与别人相处。

She could easily get on well with others wherever she went.

无论走到哪里，她都能轻易跟他人打成一片。

If you are helpful, you can get on well with everyone around you.

如果你乐于助人，你可以和周围的人相处得很好。

When I was a teenager, I didn't get on well with my parents, either.

当我还是个青少年的时候，我和父母的关系也不好。

My classmates and I get on well with each other and we love the big family

我和我的同学相处得很好，我们很喜欢这个大家庭。

Never put yourself in a dark situation when you feel left out and find it hard to get on well with others, are you ready to light your lamp?

当你觉得被遗忘，发现很难与他人相处时，永远不要使自己处于黑暗中，你准备好点燃你的灯了吗？

Talking with your loved ones, such as your parents and friends about how you feel, what you need and what you are thinking about can help you get on well with them and form deeper relationships.

与你爱的人谈论你的感受、你的需求和你的想法，比如你的父母和朋友，这样有助于你与他们好好相处，建立更深层的关系。

Tom doesn't get on well with others.

汤姆不合群。

They teach you how to deal with problems in your life, for example, how to get on well with your classmates or friends, how to plan your time well or how to find happiness.

他们教你如何处理生活中的问题，例如，如何与你的同学或朋友相处融洽，如何安排好你的时间，如何找到幸福。

The child doesn't get on well with others.

这个小孩不合群。

But I get on well with her.

但是我和她相处得不错。

Do you get on well with your boss?

你和你的老板相处融洽吗？

I get on well with others.

我跟别人相处得很好。

I get on well with her.

我和她相处地很融洽。

Do you get on well with your classmates?

你与你的同学相处得好吗？

I can get on well with my new classmates.

我能和我的新同学相处得好。

Do you ordinarily get on well with others?

一般来说，我与他人相处很融洽。

Does your wife get on well with your mother?

你爱人和你母亲相处得好吗？

Of course, we should get on well with others.

当然，我们应该与别人和睦相处。

I get on well with my teachers and classmates.

我和我的老师们和同学们都处得很好。

A good leader should get on well with inferiors.

一个好的领导应当与部下相处融洽。

He seems not to get on well with his classmates.

他似乎与同学相处得不好。

Parents often teach us how to get on well with others.

父母经常教我们如何与他人和睦相处。

I think they must get on well with each other in school.

我想他们在学校一定相处得很融洽。

I hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

我希望和每个人都相处得很好，很快就取得好成绩。

How can we find a good friend and get on well with each other?

我们怎样才能找到一个好朋友，彼此相处很好吗？

Yes, the coach should be able to get on well with other people.

是的，教练员必须有能力与其他人保持良好关系。