The VA hospital needs renovation.

退伍军人管理局的医院需要进行整修。

It includes alternative schools with students selected by lottery, such as H-B Woodlawn in Arlington, Va.

它包括学生通过抽签来选择的其他学校，比如弗吉尼亚州阿灵顿市的 H-B 伍德罗恩高中。

And it includes alternative schools with students selected by lottery, such as H-B Woodlawn in Arlington, Va.

它还包括学生是通过抽签来选择的其他学校，比如弗吉尼亚州阿灵顿市的 H-B 伍德罗恩高中。

Tout Va Bien in ultraviolet rays that make the clients of the Dupont chain cafés look like gangrened cadavers.

用紫外线打出的“皆大欢喜”，在它的照射下光顾一连串杜邦咖啡店的顾客显得像生了坏疽的尸首。

They lived in Arlington, Va.

他们住在弗吉尼亚州的阿灵顿市。

Premiered March 26, 2008 in Richmond, Va.

2008年3月26日在弗吉尼亚州里士满首映。

"The VA is a great insurance company," he said.

“退伍军人事务部是一个伟大的保险公司”，他说。

Overall, 72% of the eyes undergoing surgery had a VA< 6/60.

总的来说，72%接受手术的眼睛视力低于6/60。

VA patients are sent to community hospitals for inpatient care.

军转医院患者在社区医院里接受住院治疗。

Reston, VA: Why can't we predict where the next earthquake will hit?

雷斯顿，弗吉尼亚州：为什么我们不能预测下一场地震在哪里发生？

Reston, VA: Is it possible that the earthquakes are a chain reaction.

雷斯顿，弗吉尼亚州(Reston VA) ：地震可不可能是一串连锁反应呢？

So finally we decided 2001 would be the year of our China va-cation.

于是，我们终于决定2001年将是我们的中国度假年。

So, let's take a look. So now, we have NA molecules of A in some volume VA.

那么请看，那么现在，我们有VA体积中有NA个A种气体分子。

This discovery represented a $30 million project cost avoidance for the VA. 7

这个发现表明 VA 可以免去三千万美元的项目成本。

But on Facebook, the 32-year-old Woodbridge, Va., resident is Mr. Personality.

可是在Facebook上，这个32岁的弗吉尼亚州伍德布里奇的居民却是位个性先生。

ESN, of Arlington, Va., is a service-disabled, veteran-owned small business.

位于弗吉尼亚州阿灵顿的ESN是一家由伤残退伍军人开办的小公司。

Clearspring, based in McLean, Va., says the 55 Flash cookies were a mistake.

位于弗吉尼亚州麦克林(McLean)的Clearspring公司称这55个Flash cookie是一个误会。

But on Facebook, the 32-year-old Woodbridge, Va., resident is Mr.Personality.

可是在Facebook上，这个32岁的弗吉尼亚州伍德布里奇的居民却是位个性先生。

Harris it Services of Herndon, Va., is a unit of Harris Corp, of Melbourne, Fla.

位于弗吉尼亚洲herndon的哈里斯it服务公司是位于佛罗里达州Melbourne的哈里斯公司的一个子公司。

Work will be performed at Lockheed Martin's Undersea Systems facility in Manassas, Va.

工作将在位于弗吉尼亚州马纳萨斯的洛克希德·马丁公司水下系统工厂进行。

The first Apple retail store in Tyson's Corner, VA was reportedly met with much skepticism.

据报道，苹果公司在弗吉尼亚州泰森角成立第一家零售店时，曾经备受质疑。

The New Mexico is expected to be commissioned into Navy service next year at Norfolk, Va.

“新墨西哥”明年预计将投入到海军服役，地点在弗吉尼亚州的诺福克。

"Asked Gail Parrish, 60, a playwright in Alexandria, Va.", and a mother of four grown children.

弗吉尼亚州亚历山大市60岁的剧作家盖尔·帕里什说道，她已是四个已成年孩子的母亲。

When they scrutinized me, faint crows feet gathered at the corners of their dull and va-cant eyes.

他们审视我时，黯淡空茫的眼睛边上积起淡淡的鱼尾纹。

Only a small fraction of the nation's VA hospitals provide comprehensive health care clinics for women.

国家VA医院只有一小部分具有女性综合健康护理科。

Wild Card: Berry has the confidence (and the body!) to wear this va-va-voom turquoise Versace number.

未知预测：Berry （贝瑞）有足够的自信（和完美的身材）来展示这款蓝绿色的Versace（范思哲）va-va-voom礼服。

Your VA can arrange this for you and simply email or call you to let you know when it will be arriving.

你的虚拟助手可以为你安排此事，当食品快送到时给你发个简单的邮件或打你电话让你得知。

The work will be performed at Coast Guard facilities in Norfolk, Va., Oakland, Calif. and other locations.

该项工作将在位于弗吉尼亚洲诺福克、加利福尼亚洲奥克兰和其他地方的海岸警卫队工厂完成。