The bombing attack struck fear into their hearts.

轰炸使他们胆战心惊。

The bombing attack struck fear into their hearts …

轰炸使他们胆战心惊。

After the bombing attack, the city was in a state of chaos.

轰炸过后，城市陷入一片混乱。

Just a few days ago, the Davao City of the Philippines has suffered a terrorist bombing attack that caused many casualties.

几天前，菲律宾达沃市发生恐怖爆炸事件，造成大量人员伤亡。

Since a deadly bombing attack on hotels in Jakarta last year, Indonesian security forces have tracked down the militants responsible and prevented other attacks.

自去年雅加达酒店发生致命爆炸袭击以来，印尼安全力量一直追寻相关好战分子的下落，并防止类似袭击的再次发生。

Massachusetts state police searched an apartment near Boston as they investigate Monday's bombing attack at the Boston Marathon. There's no word about a suspect or motive.

马萨诸塞州警方正在调查周一马拉松比赛的爆炸袭击事件，警方搜查了波士顿地区附近的一间公寓。目前还没有公布任何关于嫌犯和作案动机的消息。

Neither the attack of 1993 on the World Trade Centre nor the bombing in Oklahoma in 1995 had changed that.

1993年对世界贸易中心的袭击和1995在俄克拉荷马州的爆炸都没有改变这一点。

Its implicit thesis is that the allied bombing campaign was a vindictive and unprovoked attack on a country that itself adhered scrupulously to the rules of war.

本书暗含的主题是，盟军对这个坚守战争规则的国家发动的轰炸运动, 是一次无正当理由的,带有报复性的进攻.

A BUS bombing on the Jewish side of Jerusalem on March 23rd, which killed one person and injured scores more, was the first such attack for six-and-a-half years.

3月23日，耶路撒冷城犹太人这边的一处公交车站发生的炸弹袭击造成一人死亡，几十人受伤。这是六年半来首次发生这样的袭击。

Tuesday's twin car bombing in Algiers was more than just another attack in a strife-torn nation.

星期二，两辆相同的汽车在阿尔及尔发生爆炸，这已不仅是发生在这个满目战乱创伤的国家的又一次攻击事件。

Though similar to a bombing raid just inside Ecuador that killed raul Reyes, another member of the FARC's secretariat, in 2008, the attack on Jojoy was on a much-larger scale.

2008年，虽然在厄瓜多尔境内以相似的轰炸袭击方式炸死了FARC的另一名部长级人物raul Reyes，但是对Jojoy的袭击却备受到关注。

It said Monday's bombing was the fourth such attack 'against an MSF facility in the past 12 months.

声明说，星期一的轰炸是过去12个月中医生无国界受到的第四次类似袭击。

BUS bombing on the Jewish side of Jerusalem on March 23rd, which killed one person and injured scores more, was the first such attack for six-and-a-half years.

3月23日，耶路撒冷城犹太人这边的一处公交车站发生的炸弹袭击造成一人死亡，几十人受伤。这是六年半来首次发生这样的袭击。

Police in Pakistan questioned three people in connection with Thursday's bombing of Benazir Bhutto's caravan. At least 136 people died in the attack. Two severed heads were found at the scene.

巴基斯坦警方审问3名与周四贝纳齐尔·布托爆炸案有关的人员，在这次袭击中至少136人死亡，现场发现两具被炸散的头颅。

Neither the attack of 1993 on the World Trade Centre nor the bombing in Oklahoma in 1995 had changed that. Even the attack on Pearl Harbour was remote from the country's heartland.

不管是1993年世贸大厦受到的攻击还是1995年俄克拉荷马州发生的爆炸，都没能让美国人学会这一点。

After 80-days bombing of Serbia, NATO still could not launch the ground attack.

轰炸塞尔维亚80天后，北约仍未能发动地面攻势。

We replied to the enemy's attack by bombing their navy.

我们以轰炸其海军来反击敌人的进攻。

Neither the attack of 1993 on the World Trade Centre nor the bombing in in 1995 had changed that.

1993年对世贸中心的袭击和1995年俄克拉何马的爆炸袭击产生任何变化。