Noah walked with me toward Rose's quarters.

诺亚和我一同朝罗丝的住处走去。

Noah is saved specifically for his righteousness.

诺亚因为他的正直而被特意拯救。

Noah loved God more than anything else in the world, even when no one else did!

诺亚对上帝的爱胜于世上其他的一切，即使没有人这样做！

It's the story of Ziusudra, and it's very similar to the Genesis flood story of Noah.

这是关于朱苏德拉的故事，与诺亚的创世纪洪水故事很像。

He selects Noah due to his righteousness and he issues a direct command to build an ark.

他根据自己的正义选择了诺亚，并直接下令建造方舟。

Because like Adam and Eve in the first creation story, Noah is told to be fruitful and multiply.

因为就像第一个创世故事里的亚当和夏娃，诺亚被告知要多子多孙。

I explored the Roman Empire, Babylon, the times of Noah, and Abraham. Any era you can name, I went there.

我探险了罗马帝国、巴比伦、诺亚时代和亚伯拉罕时代。任何你能叫得出名称的时期，我都去过。

All four of these pitfalls are present in the life of Noah, and we can learn from him how to handle these tests.

这四个陷阱都存在于诺亚的生活中，我们可以向他学习如何面对这些考验。

When Noah and his family stepped off the ark, they spoke a single language that was passed on to their offspring.

当诺亚和他的家人们走出方舟时，他们所说的唯一一种语言遗传给了他们的后代。

First published in 1783, this reference book by the American man of letters Noah Webster remained a bestseller in the U.S. throughout the 19th century.

这本参考书由美国文学家诺亚·韦伯斯特于1783年首次出版，在整个19世纪一直是美国的畅销书。

In fact, the difference in spelling was started by Noah Webster (1758-1843).

事实上，拼写上的差异是由诺亚·韦伯斯特（1758-1843）提出的。

"We're not saying that global warming created inequality," says Noah S. Diffenbaugh, the writer of the study and a professor at Stanford University who studies climate change.

“我们并不是说全球变暖造成了不平等现象。”该项研究的作者——来自斯坦福大学研究气候变化的诺亚·迪芬巴夫教授称。

Noah had his ark, did he not?

诺亚有他的方舟，不是么？

Yet Noah kept on trusting God.

即便如此，挪亚仍然信靠神。

Will Allie leave Lon for Noah?

艾莉会为了诺亚放弃罗恩吗？

Is he Noah or are we King Canute?

他是诺亚，还是我们是卡努王？

God liked what he saw in Noah.

看见了诺亚，神就喜悦。

First known use: Noah.

最早使用者：诺亚。

Once you have soil, you can play Noah.

一旦拥有了土壤，你就可以扮演诺亚的角色了。

Noah checked his watch. Eight twelve.

诺亚看了看表，八点十二了。

Noah was different.

挪亚就是与众不同。

"Rose," Noah said.

“罗丝。”诺亚说。

Noah didn't. He obeyed God wholeheartedly.

挪亚却没有，他全心全意地顺服神。

Noah trusted God.

诺亚信靠了神。

The list goes on like a yacht party with Noah.

这样的例子不胜枚举，这儿就像是诺亚方舟的游艇派对。

Noah did everything just as God commanded him.

挪亚就这样行。凡上帝所吩咐的，他都照样行了。

And Noah did all that the Lord commanded him.

挪亚就遵着耶和华所吩咐的行了。

But Noah found grace in the eyes of the LORD.

惟有挪亚在耶和华眼前蒙恩。