They must commit to spending time with their older neighbours.

他们必须承诺与年长的邻居共度时光。

Soon after, she knew she had to make a bold move to fully commit to her new future.

不久之后，她意识到，必须大胆转变才能全力走向新未来。

As for the stuff you do need, choose a sensible place for placing it, and commit to keeping it there.

把那些你确确实实需要用到的东西放在一个明显的地方，而且保证它们能一直呆在这个地方。

The neocortex is also responsible for the process by which we decide on and commit to particular courses of action.

新大脑皮层也负责我们决定和采取特定行动的过程。

Before she ever gets the chance to commit to a cause, charity or foundation as First Lady, her most urgent and perhaps most complicated duty may be simple to be herself.

在她有机会以第一夫人的身份投身于一项事业——慈善或基金会之前，她最紧迫的任务，或许也是最复杂的职责，可能就是做她原本的自己。

Over 70% of male educators who said they intended to stay in the early education workforce noted an increased salary was a major motivating factor for them to commit to the career long-term.

在打算留在早教工作者队伍中的男性教育工作者中，超过70%的人表示，加薪是激励他们长期从事这一职业的主要因素。

"All honorees commit to improving air quality," said Dr. Lucica.

博士卢卡奇表示：“所有获奖者都致力于改善空气质量。”

Commit to your brand message.

相信你的品牌信息。

Click commit to commit the changes.

单击Commit以提交更改。

We have to commit to saving them.

我们必须作出承诺去拯救海洋。

Commit to letting go.

承诺放手。

Third, we must commit to accountability.

第三，我们要致力于实行问责制。

Commit to changing your habit for just today.

只在今天努力改变你的习惯。

Commit to diversity and social responsibility.

注意保持多样化及社会责任感。

Do you really want to commit to a 4-year degree?

你真的想赴美学习并拿到4年的学位吗？

Skills and competencies: Commit to communication

技能和能力：致力于沟通

God expects you to commit to the same things today.

神期望我们今天也一样。

Somebody has to take the job and commit to doing it.

必须有人接受该职位并承诺做好这项工作。

Third, leaders must commit to making growth sustainable.

第三，各领导人必须着力谋求可持续增长。

And, commit to learning about agile and lean management.

同时，管理者们需要致力于敏捷和精益管理的学习。

Commit to doing one thing on your list for just 10 minutes.

先做你列在单子上的事情，就先干10分钟。

In order to live a grand life, commit to a healthy lifestyle.

要想过上一个高质量的生活，就要遵从健康的生活方式。

I can't commit to this as I have other priorities at the moment.

我不能答应这件事因为现在我有其他重要的事情要做。

Third, to jointly commit to the resolution of the global issues.

第三，共同致力于解决全球性问题。

Your Agile Social Contract binds you to commit to all it entails.

你的敏捷社会关系合同将你的承诺与其紧密联系在一起。

Don't commit to something today that you can put off till tomorrow.

要是能够推迟到明天，就不要在今天做出承诺。

From there, I knew even more so... that she was ready to commit to me.

从这件事我体会到更多的东西，我知道她准备把自己交给我了。

I periodically try to persuade people to commit to being organ donors.

我定期的尝试着让人们同意器官捐赠。

This means you commit to staying awake for at least the next ten minutes.

这个原则是指你向自己保证在接下来的十分钟里保持清醒。