The fabric was painted by hand.

这个织品是手染的。

Rice farmers here still plant and harvest their crops by hand.

这里的稻农仍然用手工种植和收割庄稼。

The airline had not been searching unaccompanied baggage by hand, but only screening it on X-ray machines.

这家航空公司一直没有手工检查非随身行李，只是在X光机上检查。

In a digital age, we almost never write things by hand.

在数字时代，我们几乎不用手写东西。

Usually, taking notes by hand on paper books takes longer than typing notes out on digital devices.

通常，在纸质书上用手写笔记比在电子设备上打字更费时。

You might use a keyboard to write an article, but you should learn by hand during a class.

你可以用键盘写一篇文章，但在课堂上应该用手学习。

Do you write using a computer or by hand?

你是用电脑写还是用手写？

Some can be pulled from a rucksack and launched by hand.

有些可以从帆布背包中取出并且用手发动。

My washing machine is being repaired this week, so I have to wash my clothes by hand.

我的洗衣机这周要维修，所以我得用手洗衣服。

Do you think it necessary for dispatchers to draw maps by hand when they have electronic maps?

当调度员有电子地图时，你认为有必要用手画地图吗？

You can catch lobster by hand, but you should wear thick gloves because lobster's claws are strong.

你可以用手抓龙虾，但是你应该戴厚厚的手套，因为龙虾的爪子很结实。

Farm workers milked cows by hand.

农场工人们手工给奶牛挤奶。

Her wedding dress was stitched by hand.

她的婚纱是手工缝制的。

Each pleat was stitched in place by hand.

每个褶子都是手工缝制的。

Election boards will count the ballots by hand.

选举委员会将手工清点选票。

She addressed them by hand in her beautiful italic script.

她用她漂亮的斜体字亲笔给他们写信。

We picked the corn by hand and we fed it to the hogs and the cows.

我们掰下玉米，用来喂猪和奶牛。

In those days, books were produced by hand.

在那个年代，书籍是靠手工制作的。

Writing by hand requires control of your skills and senses.

手写需要你对技巧和感觉的控制。

Do you like writing by hand or with a keyboard?

你喜欢手写还是用键盘打字？

Silver Tea leaves are picked by hand in Junshan Island.

银针茶是在君山岛手工采摘的。

Learning to write by hand is a bit slower course, but it's important for children to experience the tiring step of learning to write by hand.

学习手写是一个比较慢的过程，但对孩子来说，体验学习手写的这一累人步骤是很重要的。

People used simple tools to dig the canal, completely by hand.

人们使用简单工具来挖这条水渠，纯粹靠手完工。

She remembered hearing somewhere about Christmas Cards that were made by hand over a hundred years ago.

她记得在什么地方听说过一百多年前手工制作的圣诞贺卡。

When you write your shopping list or class notes by hand, you simply remember what you wrote better later.

当你手写购物清单或课堂笔记时，你之后简简单单就记住你写的东西。

The pieces are carefully shaped by hand from a very special kind of clay and then allowed to air-dry.

这些作品是用一种非常特殊的粘土手工精心塑造的，然后进行风干。

When the leaves of the tea plant are ready, they are picked by hand and then are sent for processing.

当茶树的叶子成熟了，会经人们手工采摘，然后送去加工。

I have to wash my clothes by hand.

我必须手洗我的衣服。

She washes her silk shirts by hand.

她手洗了自己的丝绸衬衫。