She and Linda became very close.

她和琳达变得很亲密。

Linda spends all her time working on the garden.

琳达用所有的时间在那座花园里劳作。

Linda lay face down on a living room couch, nibbling popcorn.

琳达趴在客厅的一张沙发上，小口吃着爆米花。

Linda remained on the telephone to the police for three hours.

琳达和警察通了3个小时的电话。

Abigail's mother Linda views her daughter's talent with a mixture of pride and worry.

阿比盖尔的母亲琳达看待女儿的天赋时既骄傲又担忧。

Linda Gradstein has this report from Jerusalem, which was cleared by an Israeli censor.

琳达•格雷德斯坦从耶路撒冷报道，该报道已经被以色列审查员批准了。

Could I speak to Linda?

我可以和琳达说话吗？

This is Linda speaking.

我是琳达。

Linda wants to find a job during her summer holiday.

琳达想在暑假期间找份工作。

Linda, we had a good time at the school party last night.

琳达，我们昨晚在学校聚会上玩得很开心。

The first time my wife Linda gave birth was in a hospital.

我妻子琳达第一次生孩子是在医院里。

Linda used to be too shy to speak, but now she is outgoing.

琳达过去很害羞，不敢说话，但现在她很外向。

The great thing about Linda is that she doesn't hold any grudges.

琳达最大的优点是她不记仇。

I will drive you insane first, and make you believe that you're Linda.

我会先把你逼疯，然后让你相信你是琳达。

Linda realized she was in the wrong and promised to turn over a new leaf.

琳达意识到自己错了，并承诺改过自新。

As Linda pulled our tiny newborn son up, our daughter and I rushed to her side.

当琳达把刚出生的小儿子拉起来的时候，我和女儿赶紧跑到她身边。

Hurry up, Linda! I hear that there are not many tickets left for the football match.

快点，琳达！我听说足球比赛的票已经不多了。

Every fall, like clockwork, Linda Krentz of Beaverton, Oregon, felt her brain go on strike.

每年秋天很准时地，俄勒冈州比弗顿的琳达·克伦茨都会感觉自己的大脑罢工了。

Emily's mother Linda Rosa, a registered nurse, has been campaigning against TT for nearly a decade.

艾米丽的母亲琳达·罗莎是一名注册护士，已经反对 TT 近十年了。

It's Linda Tripp, not the FBI, who is facing charges under Maryland's laws against secret telephone taping.

根据马里兰州法律，面临秘密电话录音指控的是琳达·特里普，而不是联邦调查局。

Linda, co-founder of Scores, a leading digital analytic company, established her organization on a simple premise.

领先的斯科尔数字分析公司的联合创始人琳达，在简易的前提下建立了自己的组织。

To give Linda her due, she had tried to encourage John in his school work.

为琳达说句公道话，她曾尽力在学习方面鼓励约翰。

Would you give me some juice , Linda?

琳达，给我一些果汁好吗？

—Why does Linda dislike me? —I don't know.

——为什么琳达讨厌我？ ——我不知道。

Later three days, Linda came to Jenny's house.

三天后，琳达来到詹妮家。她的眼睛变红了。

It can't be Linda, she has gone to London.

不可能是琳达，她去伦敦了。

Linda comes from a town called Foxby in England.

琳达来自英国一个叫福克斯比的小镇。

At the age of 12, Linda invented a machine called SuperE.

在琳达12岁的时候，她发明了一个叫做 SuperE 的机器。

Linda expresses that she also wants to learn about Chinese culture.

琳达表示自己也想了解中国文化。

Linda asked me whether I had visited the National Book Expo.

琳达问我是否参加了全国图书博览会。