He was sweating buckets by the end of the race.

跑到终点时他汗流浃背。

I'm sweating, my heart is pounding. I can't breathe.

我在流汗、心脏也怦怦跳，透不过气来。

Already they were sweating as the sun beat down upon them.

太阳照在他们身上时，他们已经在冒汗了。

Mike shook his head, to unstick his hair from his sweating forehead.

麦克摇了摇头，使头发不再粘在他出汗的前额上。

Other signs of angina are nausea, sweating, feeling faint and shortness of breath.

心绞痛的其他征兆是恶心、出汗、感觉虚弱晕眩和气短。

We have to do it by sweating.

我们必须通过流汗来完成它。

I woke up sweating and nervous.

我醒来时汗流浃背，紧张不安。

We do this by altering our metabolic rate, shivering or sweating.

我们通过改变代谢率、颤抖或出汗来达到这一目的。

We do this by altering our metabolic rate, shivering or sweating.

我们通过改变代谢率、颤抖或出汗来达到这一目的。

One challenge that squirrels face, well many small mammals do, is that because of their size, sweating would make them lose too much moisture.

松鼠面临的一个挑战是，因为它们体型小，出汗会使它们失去太多水分，其他许多小型哺乳动物也面临着这样的问题。

He was sweating from the intense heat.

由于剧烈的热量，他一直出汗。

Are you still sweating over that report?

你还在为那篇报道伤脑筋吗？

After exercising, your skin is sweating and your heart is beating fast.

运动后，你的皮肤会出汗，心跳会加快。

I could spend months sweating over my own "paintings", but I'd produce something you wouldn't want to hang in your living room.

我可以花几个月的时间研究我自己的“画”，但我会做出一些你不会想挂在你客厅里的东西。

Karl was sweating out the results of the college exams.

卡尔焦急地等待着大学考试的结果。

He wouldn't take a rest, though he was sweating all over.

虽然已是汗流满面了，但他仍不肯休息。

If you're bullish, you're now sweating.

假如你是做多的，你现在就该着急了。

I am sweating.

我都出汗了。

I'm sweating. I think my face actually twitches.

我开始流汗，我想我的脸实际上正抽搐起来。

If your hands are sweating, just let them sweat.

如果出了手汗，出就出吧。

When dawn came, he was sweating all over himself.

当黎明来临时，他汗流浃背。

They measure skin conductance, or sweating response.

这些措施皮肤电导，或出汗的反应。

Sweating is one way your body tries to cool you down.

出汗是使身体降温的一种方法。

Annabel was sweating droplets that fell to the ground.

安娜·贝利大汗直冒，汗滴吧嗒吧嗒地落在了地上。

The sweating rate depends on the sweat output per gland.

出汗率决定于每个腺体输出的汗量。

He may be the poster boy for cool, but he's sweating.

他也许是海报上耍酷的男生，但他同时也在冒汗。

And I was doubled over, soaked through my clothes sweating.

我痛得直不起腰来，衣服全被汗湿透了。

The little Hua had finished the rice and went out sweating.

小栓已经吃完饭，吃得满头流汗，头上都冒出蒸气来。

You want to be warm without sweating so much you get a chill.

要是你既想保暖又不想在出汗后感冒的话。

You'll avoid getting chilled by the wind after you've been sweating.

你能避免在出汗后因风着凉。