A great team makes the brutal world of sales fun and worthwhile.

一支优秀的团队能让销售的残酷世界变得有趣而有价值。

Retain the residual beautiful, This may be every mature, heartbreak woman, in the brutal world of the common aspiration of!

留念残余的美丽，这也许是每一个成熟心碎的女人，面对千疮百孔现实的共同心愿。

The cartoonist Alice Mak, Tse`s wife, added: "He has a heart of gold and you`re always afraid that he`s too simple-minded or honest to survive in this brutal world.

麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。

The cartoonist Alice Mak, Tse's wife, added: "he has a heart of gold and you're always afraid that he's too simple-minded or honest to survive in this brutal world."

麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。”

Most of us in this confused and brutal world try to carve out a private life of our own, a life in which we can be happy and peaceful and yet live with the things of this world.

大多数人都试图在这个困惑、野蛮的世界中营造自己的私人生活，我们可以在里面幸福、平静地生活，同时又能和这个世界共处。

The couple has fallen on hard times financially and has bought Spartacus hoping his fighting prowess will help them regain their status in the brutal world of gladiatorial contests.

这对夫妇陷入了严重的财政危机，他们买下斯巴达克斯，希望他的非凡武艺能为他们在残酷的角斗赛场重拾昔日荣光。

Eddy found himself plunged into a world of brutal violence.

埃迪发现自己突然陷入了一个残酷暴力的世界。

I reflect on the brutal, poor and masculine world of pearl diving and the refined, luxurious and largely female world of pearl wearing.

我想到了残忍，贫穷和蛮力的珍珠采集人世界，还有精美，奢华的以女性为主的佩戴珍珠者的世界。

Even the police, one of the most brutal forces in the world, are starting to win praise for pacifying bandit-ridden slums.

即使是里约州警，全球最慓悍的警力之一，亦因弭平盗匪横行的贫民窟而开始赢得赞赏。

Such brutal clarity is, however, a rarity in the world of complex derivatives.

不过，像Bear Stearns这样如此残忍地阐明事实，在复杂的衍生品世界实属异类。

We couldn't escape the brutal conclusion that—in our world today—some lives are seen as worth saving and others are not.

我们无法回避这个无情的结论：在今天这个世界，人们认为一些生命值得挽救，而另一些则不值得。

It always has been the strategy of choice for people who find the world too brutal or too complex to be endured.

那些认为这个世界残酷、复杂得令人难以忍受的人通常会选择这个办法。

Death is a cruel, brutal, and fearsome trespasser into this world.

死亡是降临到这个世界上的一个残忍的、无情的、可怕的侵入者。

The conquest of Iwo Jima, shown from an American view in "Flags of our Fathers" and from the Japanese side in "Letters from Iwo Jima", was the most brutal and pointless of the Second World War.

以美国视角展现的《父辈的旗帜》和日本立场拍摄的《硫磺岛的来信》，表现的都是二战中最为惨烈和无意义的琉璜岛战役。

The world is indeed a bit too brutal to humans; we are just too knowledgeable for the remedy from a god even.

这个世界对人来说实在是太残酷了一点，我们知道的太多，以至于神都救不了我们了。

And if this was its intention, Operation Mekong has exceeded this mission by visually bringing to our attention the shockingly brutal and violent underbelly of a world that most never see.

如果这就是电影《湄公河行动》的目标，那么，这部影片已经超额完成了任务，并向我们展现了一个大部分人都从未见过的、野蛮而又凶残的黑帮世界。

Clearly, we all have experienced pain and suffering. This world of ours has been rather brutal at times.

很清楚，我们经历过痛苦与悲惨，这个世界有时是相当残酷的。

And Europe is the guarantee of peace on the continent where people have behaved in the most brutal and violent manner of all continents of the world - not in the 15th Century, but in the 20th Century.

欧盟的稳定是欧洲和平的保证，欧洲在世界所有洲中发生过最野蛮最残暴的人类行为，暴行不是在15世纪，而是20世纪。

Brazil l's World Cup dreams ended in humiliating and brutal fashion as Germany inflicted their heaviest defeat in the first semi-final in Belo Horizonte.

在贝洛奥里藏特的体育场举行的巴西世界杯首场半决赛中，德国让巴西遭遇最惨一败，巴西的世界杯之梦以屈辱和残酷的方式结束。

In today's real world of business, business competition is brutal.

在当今现实的企业世界里，企业竞争是残酷的。

Try, let us to let off an emotion oneself Try, let us to fuse this brutal the world.

来，让我们释放自己的情绪来，让我们融化这残酷的世界。

Our decades of service have revealed to us the magnitude of human need in a world beset by natural disasters, frightening new diseases, and brutal conflicts.

数十年来的服务让我们明白，在一个为天灾、恐怖的新疾病、以及残忍的冲突所困扰的世界，人类的需求是多么庞大。

In this world, human nature of greedy, hypocritical, brutal and bloodthirsty is exposed with nothing left.

在这个世界中，人性的贪婪、伪善、残酷、嗜血的本性被揭露无遗。

We now see, with chilling clarity, that a world where many millions of people endure brutal oppression and extreme misery will never be fully secure, even for its most privileged inhabitants.

我们今天清楚地看到，在这个世界上千千万万的人遭受着残酷的压迫，忍受着极度的悲痛，所以世界是永远不可能彻底安全的，即使是对有特权的人。

Nearly 100 years after his death the world has become more savage, more brutal, more pitiless.

他死后将近百年了，这个世界变得更加野蛮、更加残忍、更加无情。

Sometimes the real world is brutal.

有时候，现实世界是很残酷的。

In the world of brutal competition, customer satisfaction and employee loyalty is hard-produced advantage and important asset to telecom enterprises.

顾客满意和员工忠诚是处于激烈竞争环境下电信企业难以复制的竞争优势，是企业的宝贵资产。

You are the god which keeps aloof, you do not have world all sorts of brutal sentiments, does not need an any person to be sad.

你是高高在上的神，你没有人间种种残酷的感情，就无需什么一个人伤心。