They launched a frontal attack on company directors.

他们向公司董事发起了正面攻击。

Then ten thousand of Israel's finest men made a frontal attack on Gibeah.

有以色列人中的一万精兵，来到基比亚前接战，势派甚是凶猛。

To mount a frontal attack was a doubtful proposition when the enemy was very strong.

敌人的力量十分强大时，向敌人发起正面进攻是不现实且容易失败的。

We did a full frontal attack and it was one of the most glorious moments in Minmatar history.

我们做了充分正面攻击，这是一个最光荣的时刻Minmatar历史。

The failure of the eradication programme created a belief, held by many, that malaria was impregnable to any kind of frontal attack.

消灭规划的失败令人产生一种信念，许多人均抱持这种信念，即任何正面攻击都无法击溃疟疾。

This would turn the maginot line and would not entail the losses likely to be sustained in a frontal attack against permanent fortifications.

这种进攻也会绕过马奇诺防线，并且可以避免对永久性的防御工事正面进攻可能遭受的损失。

We are poised to move forward quickly with a well-planned and frontal attack on stubborn health problems that have persisted despite great advocacy and great efforts over many decades.

我们已准备好迅速向前推进，对顽固的卫生问题给以精心策划的正面攻击。这些问题几十年来不管怎样大力宣传和努力仍然持续存在。

His new argument, in a nutshell, amounts to a frontal attack on long-accepted ideas about one of the great mysteries of evolution: why one creature would ever help another at its own expense.

他的论证，概括说来，是证明批评一个被接受了很久的、关于进化论之谜的观念：为什么一头动物会牺牲自己帮助其他动物。

The general opinion was that catching a dragon napping was not as easy as it sounded, and the attempt to stick one or prod one asleep was more likely to end in disaster than a bold frontal attack.

大家达成的共识是，要想抓住恶龙打盹儿的机会并没有听上去那么容易，趁他睡着时行刺可能比从正面发起勇敢的攻击还更容易导致灾难性的结局。

We have proven that Satan's frontal line of attack is emotional and mental.

我们已经证明了撒旦攻击我们的前沿阵地就是感情与心志。

By comparison of inlet total pressure recovery coefficient, attack-angle performance of chin inlet and two-dimensional inlet are superior to frontal inlet.

对不同布局的总压恢复系数进行比较，颌下及两侧进气则较头部进气有好的攻角特性。

It was not long before this sturdy aircraft, with its distinctive frontal radiator scoop, had become the benchmark of all ground attack aircraft to serve in World War II.

没过多久，“台风”战机以其独特的散热装置，一举成为了二战期间对地攻击机的典范。