I told you we should have done it my way !

我跟你说过我们原本应该用我的方法来做这事。

I knew we should have done a poster.

我知道我们应该做一张海报。

So that's what Socrates should have done.

所以这些是苏格拉底需要做的。

I knew I should have done beauty therapy.

我知道我本应该学习美容疗法。

Is that what technology should have done?

这是技术应该做的吗？

They should have done it much more earlier.

他们早就应该这么做了。

I'm ashamed you should have done such a thing.

我真感到羞耻，你竟会做这种事情。

He should have done it a long time ago, "said Trump."

他早就应该这样做。

I think I should have done better to strain my Onions.

我想不放葱还好些。

You should have done this prior to beginning your script.

你应该在动手写剧本之前完成这一步。

P: I never did actually, so I think I should have done more.

P：事实上我还没有，所以我想我应该做得更多。

'This is something I should have done a long time ago,' she says.

“我早就应该这样做了，”她说。

Even if it's something you should have done earlier in the week or missed a detail on.

甚至你在一个星期前的就提早完成了一件事或者忽略了一个小细节。

I think that Gordon Brown said more than perhaps he should have done in the autumn.

我认为，布朗在去年秋天可能说的比他应当做的要多。

We should have done a better job explaining this up front and anticipating this problem.

我们应该更早的意识到问题的存在并且更清楚的解释这个问题。

Some of those so-called scientists at Nasa should have done their homework a bit better.

美国宇航局的某些所谓科学家应该把功课再做足一点。

Why can't I be one of those critics who informs the director what he should have done instead?

我是不是也应该成为那些批评家中的一员，来指导一下导演应该怎么拍电影？

Don’t constantly think about it or beat yourself up over what you should have done differently.

不要总是在想它或者思考一些你本应该哪样做等一些另你崩溃的问题。

Don't worry about what you should have done last week or what you might be able to do tomorrow.

不要为你上一周做了什么或者明天可能会做什么而焦虑。

I would think of what I should have done differently, as if this replay would change the outcome.

我会想我应该用完全不同的方法来做，就好像这次重演会改变事件的结局似的。

Not only did they not vomit as they should have done, more so with the ipecac, they actually stopped.

她们不但不再呕吐，她们本来应该呕吐，并随着服用催吐剂呕吐得更加厉害，然而事实上症状都消失了。

For Mr Ingrassia, there are no real villains, but lots of people who could and should have done better.

对英格拉西亚先生来说，这里面没有真正的罪大恶极之人，但是许多人本来可以而且应该做得更好。

In an emergency they could and should have done whatever was necessary to prevent the system from collapsing.

在紧急情况下，它们能够也应该采取一切必要措施，以预防金融体系崩溃。

The MHS is said to have failed "over a prolonged period" to act as it should have done in enforcing hygiene law.

肉类卫生安全部门(MHS)在他们本应该强力执行卫生法律的范围中，被认为是长期失败的。

He also said in hindsight, it was "probably true" that BP should have done more to prepare for such an emergency.

他也在事后才意识到，BP公司的确应该为这类紧急事件做更好的准备。

The first is Mr Obama’s failure to grapple as fast and as singlemindedly with the economy as he should have done.

首先是奥巴马没能够尽快和一门心思地应对经济问题。

The first is Mr Obama’s failure to grapple as fast and as single-mindedly with the economy as he should have done.

首先奥巴马没能按照他该做的那样一心一意地快速处理好经济的问题。