Located in southwest China, Yunnan Province is a beautiful province bordering on Laos, Vietnam and Myanmar.

云南省位于中国西南部，是一个毗邻老挝，越南和缅甸的美丽省份。

Yunnan Province is located in southwest China, enjoying geographical proximity to Myanmar, Laos and Vietnam.

云南省地处中国西南部，地理上邻近缅甸、老挝和越南。

Tea plant originates from southwest China.

茶叶起源于中国西南地区。

Deposits of dispersed elements in Southwest China.

我国西南的分散元素矿床。

Plentiful rainfall is expected in Southwest China.

中国西南地区会出现明显降水。

This is the extent of the disaster in southwest China.

这就是中国西南大地震的程度。

Guizhou Province in southwest China is no stranger to drought.

中国西南的贵州省对干旱并不陌生。

He graduated from the Chinese Department of Southwest China Normal University in 1982.

1982年于西南师范大学中文系本科毕业。

Southwest China is the only area in southern China that the decorated tombs prevailed.

中国西南地区是汉代南方唯一盛行画像墓的地区。

Southwest China is the region where the largest area of the Karst physiognomy is found.

西南岩溶地区是我国主要岩溶带之一，也是世界岩溶研究重点地区。

The eastern part of Southwest China and South China will suffer small to moderate rain or sleet.

西南地区东部、华南等地将有小到中雨或雨夹雪；

The large rainfall belt from Assam to Southwest China depends fully on the effect of the Plateau.

从阿萨姆到中国西南部的降雨带完全是由于高原地形的影响所产生的。

Yunnan province, in southwest China, has three sites on the tentative list, including the Hani Rice Terraces.

地处中国西南部的云南省有三个地方进入了预备名单，其中之一就是哈尼水稻梯田。

The severe drought in the southwest China once again pushes the issue of water-saving under hot discussion.

中国西南地区的严重干旱再一次将节水问题推向了讨论的热点。 。

The people of southwest China have found an extraordinary number of ways to exploit this most versatile of plants.

中国西南部的人民找到了很多种方法来利用这种用途异常广泛的植物。

We call upon all of us to assist the thousands of victims in the disaster-hit areas in Sichuan Province, southwest China.

让我们伸出援手，救助中国西南四川灾区数以千计的人们吧。

Mountainous Guizhou province in the southwest China has seen five deaths, 1,631 collapsed homes and widespread blackouts.

中国西南部多山的贵州省已经5人死亡，1631所房屋倒塌，还有大面积的停电。

Mountainous Guizhou province in the southwest China has seen five deaths, 1, 631 collapsed homes and widespread blackouts.

中国西南部多山的贵州省已经5人死亡，1631所房屋倒塌，还有大面积的停电。

Chinese state media say heavy rains have triggered floods and landslides in southwest China, killing at least 36 people.

中国官方媒体说，中国西南部出现暴雨引发的洪水及滑坡造成至少36人死亡。

The most spectacular scene inside is the" Yincang Gorge Plank Path"8000 merers in length, the liongest in southwest China.

景区内最为壮观的是“银苍峡栈道”，长达8000米，为西南之最。

All of the assemblage zones are recognizable throughout the Southwest China Platform, but the subzones are of local utility.

所有的组合带在中国西南地台区都有存在，但两个亚带在澄江是区域性的。

The State Flood Control and Drought Relief Headquarters said the drought remains severe in Southwest China despite recent moderate rainfall.

国家防汛抗旱总指挥部称近期西南地区降雨量不大，旱情仍然严峻。