He felt sorry for him and began first to waver and then to weaken.

他为他感到难过，内心开始动摇，然后变软下来了。

He began to waver in his resolution when a patrol wagon rolled up and more officers dismounted.

当一辆巡逻车开过来并且从车上下来更多的警察时，他的决心开始动摇了。

Your commitment must not waver.

你们的承诺不能动摇。

NO trouble can waver his heart.

艰难险阻动摇不了他坚定地决心。

No trouble can waver my heart.

艰难险阻动摇不了我坚定的决心。

We will never waver in this position.

这个立场是不会动摇的。

This is not easy, so we can not waver.

这是不容易的，所以我们不能动摇。

The fight continues, and we will never waver.

这场战斗将会继续，我们永远不会动摇。

But this did not make them waver or retreat.

但这并没有使他们动摇或退缩。

No matter how big the wind, and never waver.

无论风多大，决不动摇。——伊丽莎白·巴格莲娜。

He did not waver in the face of difficulties.

他在困难面前不动摇。

The disaster caused him to waver in his faith.

这场灾难使他的信仰发生了动摇。

You will never waver in your pursuit of excellence.

你将不会再动摇你对美德的追求。

From that point on, I can say that I did not waver.

从那时候起，我可以说我没有动摇过了。

They are waver of flags and shouters of slogans.

他们都是些摇旗呐喊的人。

But if his affiliations waver, his beliefs do not.

但即使他的联盟动摇了，他本人的信念也不会动摇。

You will never waver in your pursuit of excellence.

你将永远不会动摇你的追求卓越。

In their memory, in their name, we will never waver.

为了他们的英名，以他们的名义，我们绝不动摇。

When Jack begins to waver Gaines briefly puts Teri on the phone.

杰克开始踌躇，盖恩斯短暂地让泰瑞在电话的另一端与之交谈。

We willnot apologize for our way of life, nor will we waver in its defense.

对于我们的生活方式，我们不会做出任何妥协，在保护这种生活方式上我们也不会有任何动摇。

We will not apologize for our way of life nor will we waver in its defense.

我们不会为自己的生活方式辩解，也不会放松防务。

I can offer you nothing else, nor should you waver from fighting for it alone.

此外我什么也不能给你们，你们也不应该犹豫，勇敢地独力为它战斗吧。

This month it may change course again, as US faith in the dollar seems to waver.

本月它可能再次改变方向，因为美国对美元的信心似乎有所减弱。

The authorities continued to waver yesterday over declaring the official results final.

昨天官方仍然对是否公开最终官方结果而犹豫不决。

I've seen that code waver. Do you know why Harold Finch couldn't stop you from evolving?

我知道你的准则动摇过。知道为什么哈罗德·芬奇无法阻止你进化吗？

It was all the validation that I needed -to know that I had to focus on my craft and never waver.

这一切都是我所需要确认的事情——让我知道我需要专注于完善自己的技艺，永不动摇。

When you have a direction you can waver, when you have a goal you can proceed with confidence.

当你有了方向你才能毫不动摇，当你有了目标你才能坚定信心。