Medical supplies are being dropped into the stricken area.

正在向灾区空投医药用品。

The Red Cross has sent four planeloads of relief supplies to the stricken areas.

该红十字会已向灾区发送了四架飞机的救济物资。

Medical aid must be sent to the stricken area posthaste.

灾区需用医药，急如星火。

We went to the aid of the stricken boat.

我们前去救助那艘失事的船。

The queen was grief-stricken over his death.

女王对他的死极度悲痛。

Whole villages were stricken with the disease.

整村整村的人染上了这种病。

Panic-stricken travellers fled for the borders.

惊慌失措的旅行者们向边界逃跑。

She raised her stricken face and begged for help.

她仰起苦闷的脸，乞求帮助。

He was stricken at twenty-one with a crippling malady.

二十一岁时腿瘸疾病让他受到重击。

Food is being shipped to drought-stricken Southern Africa.

食物正被运送到遭受旱灾的南非。

He was stricken by a heart attack on his fiftieth birthday.

他在五十岁生日那天心脏病发作。

Zhu took him into the cave, lit a fire and covered the stricken runner with his quilts.

朱把他带进山洞，生了火，用自己的被子盖住了这名受伤的运动员。

When he risked coming out of the cave, he found another stricken runner lying on the ground in bad condition.

当他冒险走出山洞时，他发现另一名受伤的运动员躺在地上，情况很糟糕。

It has collected eighty-five letters written by students in Beijing to young people in pandemic-stricken (疫情重创下的) countries.

它收集了八十五封信。这些信是北京学生写给受到疫情重创国家的年轻人的。

The young girl seemed horror-stricken.

那年轻姑娘似乎吓坏了。

It was a heavy affliction to them to see the beloved prince so stricken.

看到心爱的王子如此受折磨，他们感到非常痛苦。

Everyone was too panic-stricken to think of a little girl no one was fond of.

大家都吓坏了，顾不上一个谁也不喜欢的小女孩。

For some poverty-stricken families, New Year presents are out of the question.

对于一些贫困家庭来说，新年礼物是不可能的。

The whisperings ceased as suddenly as if the whisperers had been stricken dumb.

人们的窃窃私语突然停止了，就像是那些窃窃私语的人突然变成哑巴一样。

The weary time dragged on; they slept again, and awoke famished and woe-stricken.

令人厌倦的时间慢慢地过去了；他们又睡了一觉，醒来时饥肠辘辘，悲痛欲绝。

Photographs of Gana, looking stricken and inconsolable, attracted crowds to the zoo.

加娜的照片看起来饱受疾病折磨，悲痛欲绝，吸引很多人来到动物园。

His grandeurs were stricken valueless: they seemed to fall away from him like rotten rags.

他的荣华突然变得一文不值了，似乎像腐烂的破布一样从他身上脱落。

Wild birds have caught the canary pox virus, and penguins have been stricken by avian malaria.

野生鸟类感染了金丝雀痘病毒，企鹅也感染了禽疟。

Panic-stricken at the thought of losing Wendy, the lost boys had advanced upon her threateningly.

那些丢失的孩子们担心温迪就要走了，就向她逼近，威胁她。

Seeing Pinocchio so grief-stricken, she asked him anxiously, "What is the matter, dear little neighbor?"

她看见皮诺乔悲痛欲绝，就焦急地问他：“你怎么啦，亲爱的小邻居？”

With difficulty he turned to look for his friend and saw him at his side cowed, stricken, and trembling violently.

他艰难地转过身去寻找他的朋友，却看见他在他身边诚惶诚恐，吓得发抖。

After the televised death of a meerkat in a popular wildlife show was shown recently, the show's office was swamped by grief-stricken notes.

最近，一个受欢迎的野生动物节目在电视山播出了一只獴之死后，节目办公室被表示哀伤的信件淹没了。

The panic-stricken fled in all directions.

惊慌的人群向四面八方逃去。

The planes airdropped relief supplies to the stricken area.

飞机向灾区空投救灾物资。

Relief goods were quickly handed out to the people in the stricken area.

救灾物资很快发放到灾区人民手里。