We shan't be gone long.

我们不会去很长时间的。

I want to be gone from here as soon as we can saddle up.

我想一配好鞍就离开这儿。

Some of the nation's manufacturing jobs may be gone for good.

该国制造产业中有些职业也许会永远消失。

Certain formalities have to be gone through before you can emigrate.

必须办理一定的手续方能移居他国。

The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.

海平面可能会升高，或者陆地可能会下降；不论发生哪种情况，沙丘都将很快消失。

And they're going to be gone for years.

他们将要去很多年。

Gimme the bucket--I won't be gone only a minute.

把水桶给我——我马上就回来。

Some people think that the days of paper books will be gone.

有些人认为纸质书的时代将一去不复返了。

If we don't stop climate change, many animals and plants in the world will be gone.

如果我们不阻止气候变化，世界上许多动植物将会消失。

The New York Times reported that large parts are already dead, and the reef system might be gone by 2030.

《纽约时报》报道称，大部分的大堡礁已经死亡，到2030年可能会消失。

After customer confirms the fit sample, whole paper size grading can be gone on.

客户确认合适的样品后，可以进行整纸尺寸的分级。

The errors should now be gone.

现在错误应该被去除了。

I thought you'd be gone by now.

我还以为你们应该走了。

Well, how long will he be gone?

那他去多久呢？

But it seems to be gone now.

但它似乎即将消失。

The mystery seems to be gone now.

神秘感似乎现在已经不存在了。

The money will be gone.

钱都白白流走了。

One in three workers will be gone.

三分之一的工人会卷铺盖走人。

Darkness falls, and summer will be gone.

夜幕低垂，夏天即将远去。

But this will be gone by the end of June.

但是这一项将在六月底前截止。

In a day, or even an hour, it may be gone.

因为在一天，甚至是一个小时内，它就会消失。

Oh Pies ‘n’ Thighs, please don’t be gone long.

哦N多派，请不要走得太久。

"I am sorry, because I will be gone by then," I said.

“对不起，那时我该走了。”我说。

Half of today's languages may be gone in a century.

今天的语言有半数可能在一个世纪里消失。

There was no time. He was too impatient to be gone.

没有时间了，他太急于走掉。

Then the very last of the liquid is going to be gone.

然后最后一滴液体也会消失。

Spirit may be gone, but there's still one rover left.

我们可能失去了勇气号，但我们还有另一台火星车，那就是它的兄弟——机遇号。

If the decline continues, koalas could be gone by 2040.

按这个趋势，考拉可能在2040年灭绝。

Many fear that half the world’s coral will be gone by 2030.

很多人担心，世界上一半的珊瑚将在2030年前消失。

Many fear that half the world's coral will be gone by 2030.

许多科学家都担心，到2030年，全球一半的珊瑚会消失。