They massed in front of the city hall.

他们聚集在市政厅前面。

Several thousand people marched on City Hall.

数千人涌往市政厅进行抗议。

The new market is in the shadow of the City Hall.

新建的市场紧挨着市政厅。

The Mayor will open the proceedings at the City Hall tomorrow.

明天市长将在市政厅宣布大会开幕。

Get word to him right away that he's to present himself at City Hall by tomorrow afternoon.

立即通知他，他得于明天下午之前到市政厅来。

This is the concert hall, not city hall.

这是音乐厅，不是市政厅。

Excuse me, I got lost. I took a bus to city hall, but I can't find the place.

你好，我迷路了。我乘公共汽车去市政厅，但我找不到地方。

It's across from City Hall.

它正对着市政厅。

It faces City Hall.

它正对着市政厅。

She finally delivered her Nobel Lecture on 16 June, 2012, in the Oslo City Hall, Norway.

2012年6月16日，她终于在挪威奥斯陆市政厅发表了诺贝尔获奖感言。

In 2014 City Hall developed a plan to knock down the building and replace it with affordable housing.

2014年，市政厅制定了一项计划，将该建筑拆除，代之以经济适用房。

In 2014, City Hall developed a plan to knock down the building and replace it with affordable housing.

2014年，市政厅制定了一项计划——将该建筑拆除，代之以经济适用房。

Does this street go to City Hall?

这条街是往市政厅的吗？

Will you tell me the way to City Hall?

请你告诉我去市政厅该怎么走好吗？

I interviewed Barlow at city hall.

我在市政大厅采访了巴洛。

To what platform does the train for City Hall come?

往市政厅的火车停在哪一个月台？

Walk two blocks down the street and go past the city hall.

顺这条街走两个街区，过市政厅。

It's opposite City Hall. It's on the opposite side of City Hall.

在市政厅的对面。

Luzhkov's city hall had earlier promised to protect the property.

卢日科夫的市政厅先前曾许诺保护该建筑。

There is one of the biggest clocks in Europe on one of the city hall towers.

欧洲最大的钟之一在市政厅一座塔楼上耸立着。

The city Hall building in Los Angeles, California, towers over the city streets.

加利福尼亚洛杉矶市的市政厅建筑高耸于城市街道上。

On Saturday I was at Johannesburg City Hall for the seventh Nelson Mandela Annual Lecture.

上周六，我在约翰内斯堡大会堂作第七届纳尔逊·曼德拉年度演讲。

Indeed, officials at London's City Hall bristle at the idea that the two cities can be compared.

实际上，伦敦市政厅的官员并不认为这两个城市具有可比性。

During Earth Hour 2009, Los Angeles' unlit City Hall building seemed to fade into the night sky.

2009年地球一小时活动期间，洛杉矶市政厅建筑陷入了黑暗之中，看起来似乎与夜空融为了一体。

In Brussels, after a speech in the city hall to a group of young Europeans, I received a special gift.

在布鲁塞尔，我在市政厅向一群年轻的欧洲人发表了演讲，之后，我收到了一份特殊的礼物。

In one Illinois town, the bankruptcy judge ordered the sale of city hall to satisfy creditors' claims. U.

曾经有一名破产法官下令变卖伊利诺伊州的一座小镇的市政厅以清偿债权人的债权。

We should feel proud and fortunate that David Onley will open the forum this evening at Toronto City Hall.

我们感到自豪和幸运的是大卫·恩莱今晚将在多伦多市政厅开坛讲座。