John and Monica have thrashed out a divorce agreement.

约翰和莫妮卡经反复讨论，已达成离婚协议。

Sanchez was totally outclassed by Monica Seles in the final.

莫妮卡·塞莱斯在决赛中远远胜过了桑切斯。

Monica was a junior specialist.

莫妮卡是一位初级专家。

She gave the silk scarf to Monica.

她把丝巾给了莫妮卡。

We swam in the Pacific Ocean at Santa Monica.

我们在圣莫尼卡的太平洋游泳。

Monica, last time this was your responsibility.

莫妮卡，上次这事是你负责的。

Could this be Monica, her grandmother's childhood friend?

这是莫妮卡吗，她祖母儿时的朋友？

Monica Cornetti runs a company that gamifies employee trainings.

莫妮卡·科内蒂所经营的公司把员工培训游戏化。

Monica, what are you doing? Would you like to go to the cinema with me?

莫妮卡，你要干什么? 要不要一起去看电影?

At KCRW in Santa Monica. That radio station, you can get it on the internet, kcrw.com.

在圣莫尼卡的 KCRW 广播电台。你能在网上这个 kcrw.com 网站找到这个广播站。

Having survived the heart attack, Monica brought her doctor a bunch of flowers to express her thanks.

莫妮卡心脏病发作后活了下来，为了表示感谢，她给医生带了一束花。

We started out at the Santa Monica Pier and rode the curvy, well-maintained path that heads down the coast.

我们从圣塔莫尼卡码头出发，沿着弯弯曲曲，保留得很好的小径向海岸驶去。

In Dirt, Courteney Cox played a role completely different from her Friends character Monica, but the show was canceled over poor ratings.

在《流言》中，柯特妮·考克斯扮演的角色和她在《老友记》中扮演的莫妮卡完全不同。但这部电视剧因收视率低而被取消了。

He showed up in his new office in Santa Monica, near Los Angeles, and with his small team started scribbling ideas on the "whiteboard" wallpaper.

他来到洛杉矶附近圣塔莫尼卡市的新办公室里，带领着小队人马开始在“白板”墙纸上勾画自己的理念。

Gazing down on the city from the Getty Center, an art museum in the Santa Monica Mountains, one would find the view of the Pacific Ocean blurred by the haze.

从位于圣塔莫尼卡山脉的艺术博物馆——盖蒂中心俯瞰这座城市，你会发现太平洋的景色因雾霾而一片模糊。

It can catch someone's attention in a crowded room, "Eye contact and smile" can signal availability and confidence, a common-sense notion supported in studies by psychologist Monica Moore.

心理学家莫妮卡·摩尔的研究论证了一个常识：它可以在拥挤的房间里吸引别人的注意力，“眼神交流和保持微笑”可以展现你的亲切和自信。

Monica was lost in thought.

莫妮卡陷入了沉思。

Monica was a very quiet girl.

莫妮卡是一个非常安静的女孩。

"I'm frightened, very frightened," Monica told her teacher.

“我很害怕，非常害怕。”莫妮卡告诉她的老师。

The next day, Monica came to Miss White's office.

第二天，莫妮卡来到怀特老师的办公室。

Miss White hoped that Monica could have a try the next week.

怀特老师希望下星期莫妮卡可以试一试。

For a whole week, Monica practiced speaking in front of her imaginary friends and teacher.

整整一个星期，莫妮卡都在想象中的朋友和老师面前练习演讲。

She advised Monica to practice, to imagine that she was speaking confidently in front of her class.

她建议莫妮卡进行练习，并想象她在全班同学面前自信地讲话。

She had known that Monica would make it when she bravely took her first step to overcome her fear of speaking in public.

当莫妮卡勇敢地迈出第一步来克服她对当众演讲的恐惧时，她就知道莫妮卡会成功。

When Monica was called upon to give her speech, she stood up and walked to the front of the class without any notes, in a show of confidence.

当莫妮卡被叫去演讲时，她站起来，走到教室前面，没有任何笔记，表现得很自信。

Among his customers is Monica Rambeau of the Avengers.

他的客户中包括复仇者联盟的莫妮卡·兰博。

Monica Seles had more mental strength than anybody I played.

莫妮卡·塞莱斯比我扮演的任何人都更有精神力量。

Monica: Dashan, I'm over here.

莫尼卡：大山，我在这儿！

Monica: Please call me Monica.

莫尼卡：就叫我莫尼卡吧。