You are very good at catching cicadas.
你捕蝉捕得真好。
At present, over two thousand kinds of cicadas are distributed (分布) around the world.
目前,分布在世界各地的蝉类超过2000种。
People who want to catch cicadas must train their hands to hold a bamboo stick without shaking.
想要捕蝉,必须训练手握竹竿不抖。
When crossing through a large forest, they saw an old man standing under a tree, catching cicadas with a bamboo stick.
穿过一片大森林时,他们看见一位老人站在树下,用竹竿捕蝉。
When five pellets are placed on top without falling off, catching cicadas is as easy as picking a ball up from the ground.
如果把五个弹丸放在上面而不掉下来,捕蝉就像从地上捡球一样容易了。
When I am catching cicadas, I only see their wings.
捕蝉的时候,我只看到它们的翅膀。
The cicadas quieted.
蝉声安静下来。
As the sound of the cicadas on those nights.
就像那些夜晚的蝉鸣一样真实。
Humming sound emits jolly melodies like cicadas.
嗡嗡音响宛如知了一样欢快。
Height of summer, cicadas sound of shouted summer.
盛夏时节,知了声声叫着夏天。
Cicadas in the woods, stop V asked me Zhuoqi dodge.
知了停伏在树林问,跟我捉起迷藏。
Only male cicadas chirp in late summer, and early autumn.
只有雄性的寒蝉在夏末秋初时鸣叫。
Cicadas like singing a happy song in the summer afternoon.
夏日午后,蝉像在唱一首欢乐的歌。
It wasn't long before we had five cicadas singing to each other at dusk.
没多久,我们在傍晚时分就有五只知了一起合唱了。
The sunlight is no longer so strong and the cicadas have stopped crying.
阳光不再那么强烈,蝉也停止了哭泣。
The song of the cicadas sounded, mixed with the songs of the distance cicadas.
蝉鸣声响起,渐渐与远处的蝉声连成一片。
Old Liu had warned me not to put the cicadas together in a box as they might fight.
老刘提醒我说,不要把知了放在同一个笼子里,不然它们会打架。
The cicadas sound like a hundred and six tin wind-up toys going all at once, she said.
——知了听起来像106只上了发条的铁皮玩具齐鸣,她说。
He stood in his backyard, watching stars, listening to cicadas. Then his cell started vibrating.
他夜不能寐,站在后院,望着星星,听着蝉鸣,这时他的手机开始振动了。
This morning, I am a person is bored, he suddenly found not far from the cry of cicadas came.
今天上午,我一个人正无聊时,突然发现不远处传来蝉的叫声。
Only the cicadas answered, their songs of distress and longing rising up, more beautiful than ever.
仅听到蝉鸣的回答,那忧伤和渴望的歌声鹊起,比原来还凄美。
Above the noise of the crickets, cicadas, and peeping frogs, water babbled and gurgled nearby.
在一片蟋蟀、知了、偷窥的青蛙发出的噪音中,潺潺的流水在附近汩汩流淌。
When you have time, visit the Weekend Jade Market and you may find the "Green Cabbage with Cicadas" there.
如果你有时间,到周末玉市去就可以找到“有虫虫的翠玉白菜”。
The cicadas went quiet, and then came back in again, louder than ever, hissing like a current through the grass.
蝉声渐渐隐去,忽又嘹亮起来,声势更胜,嘶嘶之声仿佛电流一般穿过草丛。
The roadside trees where the cicadas sing a wild profusion of vegetation, they seemed to boast of his season.
路旁的林阴树郁郁葱葱,蝉儿齐声歌唱,它们好像在夸耀自己的季节。