They are filming in Moscow right now.

目前他们正在莫斯科拍电影。

It's eleven o'clock at night in Moscow.

现在莫斯科是晚上11点。

It's been bitterly cold here in Moscow.

在莫斯科这里，天气一直极其寒冷。

The Queen is on a state visit to Moscow.

女王正对莫斯科进行国事访问。

I stopped in Moscow only to change planes.

我为了转机才在莫斯科停留。

A flu epidemic is sweeping through Moscow.

一场流感正在莫斯科迅速传播。

Coup plotters tried to seize power in Moscow.

政变密谋者试图夺取莫斯科的政权。

He reopened ties with Moscow earlier this year.

今年早些时候他重新建立了和莫斯科的联系。

This has set the alarm bells ringing in Moscow.

这已给莫斯科拉响了警报。

Moscow is running critically low on food supplies.

莫斯科的食品供应正严重匮乏。

Moscow is anxious to stay in step with Washington.

莫斯科迫切希望与华盛顿保持一致。

The US president is making a return visit to Moscow.

美国总统正在对莫斯科进行回访。

A church in Moscow became a repository for police files.

莫斯科的一座教堂成为警察局档案的存放处。

Lithuania hasn't had any direct communication with Moscow.

立陶宛与莫斯科还没有任何直接的交流。

For the record, most Moscow girls leave school at about 18.

随便说一下，多数莫斯科女孩大约十八岁离开学校。

The discussions were the beginnings of a dialogue with Moscow.

这些会谈是与莫斯科对话的序曲。

I've been walking around Moscow and the town is terribly quiet.

我一直在莫斯科四处走动，城里极其安静。

They have thrashed out a compromise formula acceptable to Moscow.

他们反复讨论确定了一个莫斯科可以接受的妥协方案。

Reports speak of Berlin putting together an aid package for Moscow.

报告提到柏林正在拟定一份援助莫斯科的一揽子计划。

Washington and Moscow are believed to have similar views on Kashmir.

华盛顿和莫斯科被认为在克什米尔问题上持有相似的观点。

She wanted him to act as an intermediary in the dispute with Moscow.

她想让他在与莫斯科的争端中担当中间人。

He had been recruited by the Russians as a mole and trained in Moscow.

他曾经被俄国人招做间谍，在莫斯科受训。

When America boycotted the Moscow Olympics it cheapened the medals won.

当美国抵制莫斯科奥运会时，所获奖牌的价值降低了。

There are unconfirmed reports that Aziz will return to Moscow within hours.

有未经证实的报道称阿齐兹将在数小时内返回莫斯科。

In the long term the company hopes to open in Moscow and other major cities.

从长远来看，该公司希望能在莫斯科和其它主要城市开展业务。

It was an unprecedented demonstration of people power by the citizens of Moscow.

这是莫斯科市民对人民力量史无前例的证明。

The City Council of Moscow has decided that it will begin rationing bread, butter, and meat.

莫斯科市议会已经决定开始定量配给面包、黄油和肉。

The offer of talks with Moscow marks a significant change from the previous Western position.

与莫斯科会谈的提议标志着先前西方立场的一个重大转变。

The five years she spent as a news correspondent in Moscow were five years that shook the world.

她在莫斯科当新闻记者的5年是动摇了世界的5年。

I've been to Moscow. So do I.

我去过莫斯科。我也去过。