Won three blue ribbons.

赢得了三个蓝丝带。

Hence, for the duration of all those intervals, brides and grooms wore blue ribbons at wedding ceremonies.

因而，对于那些间隔时间，新娘和新郎在婚礼仪式穿着蓝色丝带。

They wore blue ribbons on their lapels as their entry credentials and as a symbol of the clear blue sky that preceded the moment everything changed.

人们在领口处佩戴着蓝丝带，既作为入场的凭证，也象征着灾难来临前的蔚蓝天空。

We ran television and radio ads asking for support, distributed thousands of postcards for people to send their legislators, and passed out tens of thousands of those blue ribbons.

我们播放电视和电台广告寻求支持，散发了成千上万的明信片让民众寄给他们选区的议员，还分发了数以万计的蓝丝带。

She was wearing two blue silk ribbons in her hair.

她的头发上系着两根蓝色丝带。

In her hair, she wore three silk ribbons, blue, green, and white.

她的头发上系着三根丝带，蓝的、绿的、白的。

Superior projects and exhibits are awarded blue or red ribbons.

而红丝带或蓝丝带则给予表现较好的参赛选手。

Blue entrance ribbons had been stuck by their safety pins into name after name.

入场时佩戴的蓝丝带被别针固定在了一个又一个名字上。

Which color do you prefer? We have red, blue and pink RIBBONS.

你想要什么颜色的呢？我们有红色，蓝色和粉红色的缎带。

We have red, blue and pink ribbons.

我们有红色、蓝色和粉色的丝带。

The West Lake is bisected by the Su Causeway and the Bai Causeway which look like two green ribbons floating gracefully on the blue waters.

苏堤和白堤把西湖一分为二，仿佛两条绿色的缎带，飘逸于碧波之上。

Then it hit me: this horse didn't care about ribbons, blue or otherwise.

我忽然领悟到这匹马并不在乎飘带，不管是蓝的还是别的什么颜色。

The headdress itself has red, purple and blue flowers among the gold-coloured ornament, and upward-fluttering ribbons.

头上有金色的宝冠和向上方飘扬的彩带，其间装饰有红、紫、青等色的花。

The perfect gift for an expectant couple - this fully faceted clear crystal pacifier comes with two satin ribbons in blue and pink.

这是送给新父母的完美礼物——这款透明切割水晶奶嘴配以蓝色和粉色两条丝带。