He loafed away the whole morning.

他消磨了整个上午。

He loafed about for many years.

他鬼混了许多年。

She loafed about for three years.

她闲混了三年。

He loafed through the winter months.

他闲度寒冬腊月。

He was fired when he loafed on the job.

他因工作不认真而被开除。

He loafed on the job.

他拖拖拉拉地做工作。

He loafed about the street looking for something to do.

他在街上四处游荡想找点事做。

He loafed about the street looking for something to do.

他在街上转来转去，想找点事做。

Soapy, with disgust in his heart, loafed along, twice unsuccessful.

索比心里十分憎恶，只得拖着脚步，重新开始游荡。他再一次。

You thought I only worked part-time and the rest of the time I just loafed around.

你以为我只部分时间工作，其余时间只是在闲逛。

Silent, they loafed on the edge of the wharf, swinging their legs above the water .

他们悄悄地坐在码头边上消磨时光，两腿在水面上来回晃荡。

How I regretted the hours loafed away in the woods and fields, the days when I had played and should have studied.

我多么后悔在树林和田野浪费的时间，哪是俺本该好好学习和贪玩荒废了的日子。

At the beginning of every round King loafed slowly out from his corner, forcing his opponent to advance the greater distance.

每个回合开始之时，汤姆·金总是懒洋洋地从自己的一角往前走，这样就迫使对方走得更远。